Lakers From The Outside: The Kobe issue
原文 http://tinyurl.com/qfxjgja
By Baxter Holmes, ESPN Staff Writer
http://sports.qq.com/a/20151008/020001.htm
在ESPN球员实力榜，Kobe Bryant 排名第93位创个人新低，ESPN采访到了24位
业内人士，其中有球队高管、经纪人、球探，谈及进入合同年而且已经37岁的Kobe时，
其中只有1人认为湖人应该在明年与Kobe续约，有13人认为湖人无论如何都得放弃Kobe
翻开队史新篇章，剩下的都认为湖人应该视Kobe新赛季的健康状况决定接下来该怎么办。
“他们必须摆脱Kobe，”一位球探说道。
“你得让他离去，”这是一位经纪人的观点。
“摆脱Kobe，无论付出怎样的代价，”一位高管则表示。
Kobe已经处在生涯暮年，他如何与队中年轻球员相处对于湖人的现在和未来或许
才是最重要的因素，很显然湖人现在的主要工作是培养队中年轻才俊，
将 D'Angelo Russell、Julius Randle、Jordan Clarkson 培养成才，给他们足够的
发展空间。举个例子，菜鸟赛季 Russell Westbrook 是个失误狂魔，但现在他已经
四次入选全明星，上赛季还拿到了得分王，他能有今天，全因当初雷霆给了他犯错
和成长的空间。
但是，那时候 Westbrook 身边没有大佬挤占他的成长空间，而湖人却有Kobe，
新赛季 Kobe依然会是球队主力得分手，除非他愿意接受角色弱化，但没几个人认为
Kobe 能够放权给年轻球员。
“这就是我不希望 Kobe 在我们队中的原因，”一位高管说，“因为我不认为
他能接受角色弱化。”
“近2-3年时间他什么时候接受过角色弱化，我不认为你能够改变他让他接受一个
自己从未扮演过的角色。”一位球探反问说。
现阶段，Kobe 在场上已经很难帮到湖人，他的低效甚至伤害到了湖人，但是场外
他仍是一个影响力非凡的超级球星，尽管湖人财政情况没公开，但很多细节还是能看出
Kobe 的影响力。
上赛季 Kobe 重伤报销，但他的球衣销售量依然排名第三仅次于 Stephen Curry
和 LeBron James。上赛季球迷通过ESPN投票选自己最喜欢的球星，Kobe 排名第二
仅次于LeBron。过去两个赛季湖人依然是收视率最高的球队之一，没有 Kobe 的比赛
收视率会下降3-4成。当然了，湖人收视率下降不仅仅是因为 Kobe 缺席，还因为球队
糟糕的战绩，但 Kobe 毕竟是这支弱旅唯一的球星，他的存在是很多人选择看湖人比赛
的唯一原因。
当年 Michael Jordan 在巫师经历过类似的情况，巫师战绩不佳，但 Jordan
的复出帮球队改善了财政状况。
一位高管说：“很有趣，因为 Kobe 总是模仿 Jordan，但 Jordan 离开时并未
打出自己想要的表现，也未能优雅离去，他在跟伤病斗争，他有过一些伟大时刻，
但从来没有再次夺冠，个人表现也没达到过去的级别，我一直认为 Kobe 会有一个
跟 Jordan 一样的结局，若真是这样，那就太讽刺了。”
新赛季 Kobe 年薪2500万美元联盟第一，而与他同时代的球星Tim Duncan、
Dirk Nowitzki 早已降薪，谈及 Kobe 是否会选择降薪留队时，一位高管说：
“他的自负不会让他这样做，没可能。”
“某种程度上，工资帽暴涨会令这些老球员心中酸涩，因为他们打球的年代工资
没这么高，他们会想，‘哥们，如果我那时候有如此高的工资帽，我一场砍25分就可以
成为史上薪水最高的球员，我一年可以赚4000万美元。’现在他必须看着其他球员
领高薪，我不认为他的高傲能让他安然接受。”
湖人若留下 Kobe，面临的一大问题就是自由球员引援，近几年湖人始终未能引进
大牌，一位高管说：“我不相信有球员会说我迫不及待想要跟 Kobe 联手，他们想跟
Anthony Davis、Stephen Curry、Kevin Durant 联手，他们或许想跟 LeBron 联手
因为他是世界上最好的球员，但是 Kobe 无法给湖人带来任何大牌。”
“大家都知道 Kobe 是个怎样的人，了解他的个性、统治球权的打法，大家都在
等他离去。”