Marcus Morris hopes to bring a little Sheed-like Philly swagger to Pistons
原文 http://tinyurl.com/nrjzr7g
by Keith Langlois
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2015-09-27/doc-ifxieymu0885664.shtml
据NBA官网报道，今夏被菲尼克斯太阳送至底特律活塞的Marcus Morris 表示，
他的偶像是Rasheed Wallace，他们兄弟俩在12岁便结识了“怒吼天尊”，在他的
指导下练习篮球。
　　尽管还没在奥本宫球馆打过1场比赛，但Marcus 发现自己和活塞球迷至少在一件
事儿是相同的，即对怒吼天尊深沉而持久的喜爱。
　　Morris 兄弟和Wallace 是费城老乡，兄弟俩起初参加的就是Wallace 在家乡
举办的训练营，当时他们还是孩子。
“我12岁时就认识他了。每次他回到东海岸，比如费城、纽约什么的，就会打电话
给我们兄弟俩，让我们去和他一起训练，”Marcus 说，“他教会了我们很多。我一直
和队友们说，‘我不会在训练中展示出我现在所学的全部，否则你们就全学了去。’
但Rasheed 说他会经常回来，会和我们一起好好训练。”
　　在效力活塞时，Wallace 时不时地会用左手投篮，Marcus 也在他的影响下开始
练习左手投篮。“他鼓励我用左手投篮，”Marcus 说，“原因只是他精于此道。
我问他，伙计，你是怎么做到的？他说，‘每天在用右手投完后，再试试左手投。’
我也一直这么做。”
　　在今年7月因被太阳交易而震惊，并被迫和双胞胎兄弟Markieff Morris 分开后，
如今他已接受了新东家。“我在底特律，我在这里，”Marcus 说，“我已压根儿
不去想被太阳交易那回事儿了。我如今是在这里。”
　　在辗转火箭和太阳后，Marcus 希望能在汽车城立足。
“在菲尼克斯我认为自己该是三号位首发的。如今首发的那个球员（P.J. Tucker）
可能防守更强，但全方位来看，我相信自己才是最好的，我也相信很多人都是这么
想的。但这里机会也不少，我能以正确的方式开始。我效力联盟5年了，没什么新鲜的
。我对比赛已开始产生影响了，唯一新鲜的就是我来到了东区。”
　　Marcus 还表示在火箭效力时明白了在当今NBA三分球的重要性。
　　“在我离开大学时，我从没投过三分球。新秀赛季效力火箭时，我起初也不投三分
，但他们要求我必须成为一名三分射手。整个夏天我都在练习、练习，再练习。我大量
地练习，直到如今三分球成为我的常规武器之一。这种进攻的全面性是我所需要的，
能拉开球场空间。如今来到活塞，我相信有机会展示我全面的球风。”
　　说回Rasheed，Marcus 意识到他从小到大心目中的Rasheed，和真实的Rasheed
可谓大相径庭。
　　“他的生涯写照就是：别把我的仁慈当做弱点。当我走上赛场时，我会成为一个
混蛋；但当我下场后，我会回归本来面目。我是个正常人，”Marcus 说，“正是这些
造就了作为球员的他。”