NBA players entering pressure-filled contract years in 2015–16 season
原文 http://tinyurl.com/py2xno6
BY BEN LEIBOWITZ
http://www.dongtw.com/nba/nba-news/20150910/000195304.html
《运动画刊》网站总结了几位在2015-16赛季迎来合约年，并急需打出爆发表现
提升身价的球员。这几位球员往往都处于因以往的低迷表现遭受了不少质疑，未来
签约前景不好的情况，因此压力要大过Kevin Durant、Dwyane Wade这些同样在明夏
会成为自由球员的巨星。
·Roy Hibbert，湖人
溜马总裁Larry Bird表示球队未来要打小球，要提速，这意味着Hibbert就成了多余
的人。他虽然曾两次入选全明星，但近几个赛季的效率却在逐渐降低。他在篮下的防守
质量仍然很高，对手命中率仅有42.6%，但进攻却捉襟见肘。上赛季在为溜马先发的76场
比赛中，他的投篮命中率只有44.6%。
在湖人，Hibbert得到了重新开始的机会，但他的心态和强硬程度已经受到质疑。面对
性格跟Bird一样不那么好相处的Kobe，Hibbert会否在受挫后又一蹶不振是个问题。
不过，他的前景还是受到普遍看好，联盟不少球队经理都相信他能恢复一些状态，
成为明夏不容错过的自由人。
·Rajon Rondo，国王
Rondo在小牛的一个赛季表现十分糟糕，他的糟糕态度、与主帅难以相处等等负面影响
都让很多球队在今夏望而却步。但国王还是选择赌一次，希望这位4届全明星能够融入
球队。1000万的价格不算低，但Rondo还没有失去信心。
Rondo在接受采访时相信对国王来说，“天空才是极限”，“我很兴奋大家都在质疑我”
。Rondo野心很大，但他上赛季的效率还远不及在国王先发45场的Darren Collison，
如何立足和共存还是个问题。
·Joakim Noah，公牛
Noah上赛季受伤病影响只打了67场，场均仅得到7.2分，投篮命中率44.5%（生涯最低）
，进攻效率大跌。他的罚球命中率也跌到了生涯最低的60.3%，这无疑影响了他的效率值
（降至生涯最低的15.3）。
在Pau Gasol加盟后，Noah确实得在进攻端让位，两人的得分天赋和技术都不可同日
而语，但Noah上赛季的表现肯定是不正常的。现年30岁的他在理论上完全有恢复到巅峰
状态的可能，而他未来身价如何就得取决于他在2015-16赛季的表现了。
·Bradley Beal，巫师
Beal即将进入生涯第四年，也是关键的合约年。22岁的他已经是联盟中优秀的外线杀手
，假如等到明夏续约，也很可能签下顶薪，就跟今年的Jimmy Butler一样。
在上赛季季后赛，Beal场均得到23.4分，就算未来例行赛他难以打出这样的水准，
但他的爆发是值得期待的，因此也有很多专家相信他能被选进2016年全明星。如果
以今夏DeMarre Carroll和Draymond Green的大合约为例，Beal未来签肥约不是难事，
除非他出现很大退步。