网页图文影音板：http://www.sportsv.net/articles/18141
Basketballinsiders原文:http://0rz.tw/RlspZ
Willie Reed是NBDL去年非常受到瞩目的中锋球员
但若以NBA水准来看，要稳稳待在还要很大的努力
我很喜欢夏季联盟延伸出来的这系列外电和故事
可以从不同的角度回头看NBA，也许他之后在NBA都不会是什么咖
但这样的故事，反而有另外一种生命力
时间到回七月上旬，Willie Reed仍然忧心着自己接下来该何去何从，有哪支球队愿意给
他机会，让他打NBA呢？他相信自己的能力，但事实是他仍被排除在NBA之外。
这名25岁的大块头，正坐在奥兰多的餐馆里头(餐桌对于6呎11吋的他来说似乎显得有些窄
小)，叙说著自己的职业旅程，在2011年选秀会上落选，短暂的在沙加缅度国王和曼菲斯
灰熊的名单上停留过一阵子，去年则是受邀参加布鲁克林篮网的季前训练营。
花了三个球季在NBDL打球，也曾短暂打过多明尼加的篮球联赛，多明尼加当地的媒体总是
认为他是Willis Reed的儿子，尽管Reed一再向他们澄清，始终没有化解这个误会。(尽管
他们真的远房亲戚)，对他而言最重要的是，他还没有在NBA中打过任何一场例行赛。
等待一通来自于NBA的电话
Reed只需要来自NBA球队的一通电话、一个机会，让他可以证明自己能够在NBA这个大舞台
作出贡献。上个赛季，在48场NBDL的比赛当中，平均可攻下16.4分12.1篮板1.9火锅，同
时保有60.3%的投篮命中率，这些数据让他成为NBDL名列前茅的潜力股，然而他没有接到
任何一通来自于NBA的电话。
“那真的很令人绝望，但这样的挫折反而激励了我。过去我总是能获得几次机会，但上个
赛季却一次机会也没有，这让我更努力锻炼自己。我认为之所以没有被叫上去，一定是因
为我还有地方需要加强！所以从那开始，我每天都往健身房跑。我尽可能让自己变得更加
坚实，并且尝试在每场比赛保持这样的强度，持续改进所有缺点。”
日以继夜的锻炼和比赛之后，现在该是时候踏上职业生涯的新旅程了，Reed需要也想要成
为NBA 15人名单当中的一员，不再是NBDL或是其他的海外联盟了，他要的就是NBA的席次
。当Reed正说著这些话时，他旁边坐着的是他怀孕的未婚妻，而怀里捧著的是18个月大的
儿子，家人是他如此渴望NBA的原因，他想要给予孩子最好的生长环境和家庭，NBDL的薪
资水准只有13000-25000美元，而反观NBA的底薪却高达500000。看着他的孩子，时时刻刻
提醒了他的志向，让他坚持一定要参加今夏的夏季联赛。
起初，今夏Reed原本打算加入溜马在夏季联赛的球队，但他们在选秀会上于第11顺位选了
Myles Turner这名中锋球员，毫无疑问地，作为溜马交易Roy Hibbert之后的核心中锋，
Reed的上场时间会被Turner吃掉不少，于是Reed的经纪人团队决定更改计画，到一个可以
完整展现他能力的迈阿密。
到了迈阿密，Reed终于可以不用在下老天祈祷上场时间，他得到先发的机会，并且慢慢在
球队中获得更重要的角色与定位，随着上场时机的增加，他成为热火阵中最优秀的球员之
一，尤其是和热火几名球员的搭配，更让人印象深刻。Hassan Whiteside这名在上赛季爆
发的球员，也跟着球队进行练习，而Whiteside的故事，或许是Reed可以好好研究的，他
也想创造跟Whiteside一样的事蹟。
Reed是名职业球员，就算他现在参加的只是夏季联赛，一个展示性质的比赛，但他知道他
是一名职业球员，不是来玩的旅客，这是一趟‘Business Trip’，Reed很严肃地看待这
次的旅程，当所有年轻球员在比赛结束之后直奔酒馆，此时的他已经倒在饭店的床上睡觉
了。夏季联赛不是度假，这是一群人为了进入NBA，彼此互相厮杀的地方，作为一名老将
，他知道这样的道理。
复仇之战
在奥兰多的这一周，Reed获得了26分钟的上场时间，平均13.5分7.8篮板1.8火锅，同时也
维持高达六成的命中率。他的阻攻比去年显得更少，在去年的联赛当中，他平均上场19.9
分钟，就能搧出2.8次的阻攻，但这并不影响他在今年夏天展现的身价，因为热火想看的
是，作为一名火锅手，他能不能在进攻端有更多贡献？不是那些胡乱的投篮动作，而是可
以实际在场上使用的技巧！Reed在今年的夏季联盟参与了更多进攻端的动作，甚至担任起
热火进攻系统的重点核心！（同时，他也仍然是球队的防守领袖。）
在面对布鲁克林篮网时，Reed为了报复去年在训练营被裁掉的仇！这场比赛打得格外起劲
，比赛的走向有点像是Reed的复仇之战，而不像是夏季联赛的比赛。他只想传达一个讯息
：“他并不是只有如此！”对位碰上去年把他挤掉的菜鸟中锋Cory Jefferson，Reed在28
分钟的上场时间中，拿下17分9篮板，而更让Jefferson的得分挂蛋，同时只抓下2颗篮板
、3次失误、4次犯规，12分钟内Jefferson几乎毫无贡献。
“我知道篮网有那些年轻的球员，不过对于去年只有我一个人被裁掉，我不是很满意。但
是，我能理解这就商场。我用我失败的经验让我自己变得更好，透过NBDL让自己成长，变
成NBDL第一名的潜力股，且成为一个真正的对抗者！这些成果都展现在比赛之中，对上篮
网我打了一场好球，且有一个出色的夏季联赛。”
在跟着热火打了几场比赛之后，Reed的身价迅速升高，第一支对他有兴趣的球队是洛杉矶
快艇，快艇在训练营中短暂和Reed接触，当他们正苦恼著该如何填补DeAndre Jordan离开
的空缺时，Reed精采的表现引起了他们的注意，在上个球季，快艇也曾表达对于Reed的兴
趣，不过他们只有几次互抛媚眼而已，最后都没有成真，而当Jordan决定重回快艇时，
Reed与快艇的缘分似乎也结束了。
不过这次换成篮网有兴趣了！Reed打爆Jefferson的那场比赛，让篮网大开眼界，且Reed
在接下来的比赛都表现得非常优异，最终篮网在7月9号签下Reed，13号释出Jefferson，
Reed用自己的努力扭转了命运，这次换他淘汰了Jefferson！
就是这么刚好，当Reed接获自己被青睐的那天，他正在和孩子们相处。就连签约的那时，
孩子也抱在他身旁：“那天休假日，我正在奥兰多的餐厅和孩子们一起享用午餐，而此时
我接到一通电话，他们打电话给我说，他们想签下我！这真是太让人兴奋了！真的非常非
常兴奋！电话挂断之后，大概过了五分钟之后吧！我才能回过神来！接下来，我都坐在板
凳上看着他们剩下的夏季联赛，这真的是非常让人兴奋！”
所以，我有什么用？
Reed和篮网签署了一份一年947276美金的部分保障合约，这意味着不管如何，Reed至少已
经进帐了50万美元！而这份合约会在10月28号，篮网第一场例行赛时变成完全保障合约，
在明年Reed会变成受限制自由球员，拥有121万的QO。这份部分保障的合约，一年就可以
抵上Reed打上25季的NBDL，当合约变成完全保障时，更等同于他在NBDL 48个球季的收入
！这对于Reed的家庭来说，是个巨大的转变！
“我的家人跟我一样感到兴奋，我曾告诉他们，总有一天这一定会发生，因为我从来没有
放弃这个梦想！我第一次接到NBA球团的通知，甚至没有穿过他们的球衣，在曼菲斯灰熊
时，我整天都只穿着西装，然后去了沙加缅度国王，我也同样没打过一场比赛。在那之后
，我告诉我的未婚妻，下一次你看到我出现在NBA，我一定会在场上！现在，这些事情成
真了，尽管球季还没开始，但我获得了一份合约，有了一次演出的机会，我要证明我是
NBA层级的球员，一个可以上场帮助球队的球员。”
不过，回过头来看篮网的阵容，有多少空间能给Reed呢？球队续约了Brook Lopez和
Thaddeus Young这两名先发禁区搭档，同时在休赛季更是陆续补进了Andrea Bargnani、
Thomas Robinson、Chris McCullough这些禁区球员。Reed的发挥空间似乎有限，不过在
签约时，Reed就已经和篮网的教练团讨论过一次了，Reed今年巨幅的进步程度，最让他们
印象深刻，而这也是他们签下他的原因。
“他们认为我在夏季联赛有出色的表现，他们也看中我篮板的巩固能力，同时知道我的大
嗓门能够在防守端领导球队。当他们签下我的时候，他们告诉我说，他们已经观察我的比
赛一阵子了，这些东西是最稳定不会变动的，而这也正巧是他们想要看到的！”
“我只想持续完成这些任务，我也会继续在我的爆发力、手眼协调能力、篮板、进攻上花
一个夏天继续锻炼。我想要在训练营当中，展现出我是82场例行赛中，最稳定、可靠的选
择。”
从一开始，Reed就不断强调，他是来担任Energy Guy的！专门干脏活！这是最初的计画，
而现在不管是篮网还是他自己，也很乐意持续这样的认知：“你知道当你有我在球队中的
时候，你将会得到什么样的作用，会得到一个随时都使尽全力打球的家伙，而这家伙也会
全力去防守，尽可能掌握每一颗篮板球，总是提供满满的活力！这就是我能带来的东西：
运动能力、篮板、活力！”
更好的球员，更艰辛的旅程
从落选那一刻开始，Reed的旅程从来没有像他预期中的顺利，不过他非常感谢这段旅程，
甚至相信是他走到现在不可或缺的要素。比起没有占据NBA的球员名单的失望，他获得更
多的是成熟的视野和观点。回顾过去所有学到的以及累积的经验，让他达到现在的位置，
如果少了任何一颗绊脚石，现在的他是不是还能被篮网签下？
挫折帮助Reed走了一条独一无二的路线来到NBA，一个多月前，他还在思考自己有没有机
会进入到NBA，现在他该思考的或许是该怎么样才能留在NBA。
Reed开玩笑地说：“比起2011年我刚毕业时，我可能比那个时候好上10倍。上帝所有的决
定都是有理由的，我当时还没有准备好，所以我必须经历这趟旅程。我必须经历NBDL的考
验，所有的一切都是让我能做好准备，抵达今天篮网给我的这个机会，在NBDL，我透过这
些打球的机会变得更加强壮，改善我的进攻技巧，并且维持我的体能。”
“总之，我因为这趟旅程变成更好的球员，我已经准备好面对接下来的挑战了！”
我的个人粉丝团:
https://www.facebook.com/LACTW