※ 引述《zxf123 (真彦(まさひこ))》之铭言:
: ※ 引述《Blink41 (Y2J)》之铭言:
: : http://i.imgur.com/8oSKPhl.jpg
: : 库班回复了DAJ的留言...
: : 库班表示:道歉留言不是自己打的这算道歉?
: : 心得:没有心得( 枣跞)y━・~~
: 看到这篇还有底下的留言就好笑
: 先看看DAJ在Twitter上打了什么?
: I want to publicly apologize to one of the best owners in the world @MCuban,
: the @DallasMavs and their fans.
: I am humbled by @DallasMavs & @MCuban kindness and understanding. I am sorry
: to have a change of heart.
: 这些加起来才不过4句的留言 又不是一篇辞藻华丽 文笔多好的文章
: NBA板真的有人认真的觉得他智能不足到连这几句都打不出来?
: 是如ALT的烂梗所说的"登登"? 我不知道大家是反串还怎样啦
: 但是我必须说这梗只有Ptt或说只有ALT的信徒在用
: NBA板不是对这抄梗王很反感吗 还是有人英文烂到不知道Cuban的回应在说啥?
: 希望大家不要为了反DAJ连理性 头脑都抛弃了......
这肯定不是DAJ写的呀
一般人道歉为何用 publicly 这种字眼
难道私底下就私心觉得自己是对的吗?
其次 humble 这种字眼 DAJ会想的到吗 一个打球的人 说话会这么不直白
这么拐弯抹角?
kindness and understanding 也是很文诌诌
这怎样想都觉得不是DAJ会用的字眼
如果是 应该是这样写:
Hey Boss Cuban
Sorry for change minda!
But you know!! Bussiness is Bussiness!
dont be mad you still my boddy ya!!
当然 不排除他可以打出原文这些字
找人帮忙 或用google其实也可以办到
但我是认为 发在twitter上道歉是很low的作法
真的要公开道歉 就面对面
这样都不敢 真的是心虚