小牛希望能帮助Dwight Powell成长并于新球季打入轮替阵容
外电来源：http://tinyurl.com/os9v2ma
运动视界图文好读版：http://www.sportsv.net/articles/13826
虽然Dwight Powell 14-15年赛季几乎大多时间都待在达拉斯的发展联盟球队，但小牛对
这个刚度过菜鸟年的大个子有信心，认为他明年球季可以成为球队轮替的重要部分。
在12/08的小牛与塞尔提克五人交易案中，Rondo与Powell被送到小牛换取B.Wright、
J.Crowder以及J. Nelson和一个被保护的首轮及一个二轮。6-11的Powell希望证明自己不
仅仅是包裹中的一小部分。他在14-15赛季替小牛出赛24场比赛，在9.5分钟的出场时间内
场均拿下3.4分和2颗篮板。
不过在观赏过Powell宰制NBDL的表现后(28.3分、60%FG%、44%3P%、9.4篮板)球队的营运
总裁Donnie Nelson和教练Rick Carlisle都同意Powell有能力于新球季打入轮替阵容。
“Powell向我们再次展现拥有一只发展联盟球队的重要性！对小牛来说非常幸运的事情是
我们的主场馆与传奇队(小牛的发展联盟球队)之间仅仅只有20分钟的路程。因此Powell可
以早上随着球队进行训练然后接着马上替传奇队出赛，这真是奢侈的一件事。而Powell欣
然接受必须于发展联盟与小牛队间来回奔波的情况，不像有些球员会认为去发展联盟就是
被降级的意思，对我来说这样不成熟的想法挺可笑的，这不是降级，而是拥有上场比赛的
机会。Powell掌握并且好好利用了这个机会。接下来这个暑假对Powell来说十分重要，
Carlisle对他也有不小的期待”：Nelson这么说到。
“Powell对小牛来说是非常棒的补充”：Carlisle补充道。“他在场上可以打多个位子，
有着技术、运动能力以及高运动道德，我相信这个暑假他会收获良多。就我所知，Powell
将会参与加拿大的国家队的训练，我深信他会变得更好。明年球季对Powell这样成长中的
球员来说是非常好的机会，对此我并没有夸大其词。我们可以强烈的感受到他的能力将可
对这只球队有所贡献。我们非常喜欢他，我们也认为他是小牛所需要的球员，这就是我们
之所以把他一起交易过来的原因之一。”
在大四那年，这位Stanford的毕业生获得了All-Pac-12第一队以及Pac-12 Scholar
Athlete of the Year 的殊荣。在大学的最后一年他平均可拿下14分以及6.9个篮板。这
位多伦多人于当年选秀被黄蜂于45顺位选中并被交易至骑士，而最后牵涉入四人交易案中
来到了塞尔提克。
在青塞以及小牛期间，Powell总共在NBDL出赛了12场，并且展现了全能的技巧，平均可拿
下26分、9.7个篮板和2.7次助攻。此外59.8%的FG%和39.3%的3P%展现能里能外的打法对于
小牛来说帮助很大。
Powell希望透过夏天的苦练和建立足够的场上经验可以赢得Carlisle的信赖并且在第二年
球季获得更多上场时间。
“很明显的，我是这只球队的新成员且刚加入球队不久，但我希望我能够成为这只球队长
久计划的一部分，而我对于接下来即将拥有的机会感到十分兴奋。”Powell这样总结自己
的新秀球季。“我还十分年轻，而小牛则是有着许多优秀球员且充满经验的球队。我加入
这个团队并且尽我所能的努力训练；贡献我的所有并且打出有我的风格的比赛”
“我认为我能够投射且体格健壮。我对我的防守能力感到自豪，我会试着守住不同位子的
球员且保护好篮板球。最重要的事情是，我会带着热情和努力上场拼搏。经历数次交易来
到小牛，我盼望着有机会能展现自己。同时我也会尽我所能的持续努力并希望能够长留小
牛，且证明我的价值以及我能对球队所提供的贡献！”
我的文章更新都在KaL-EL Sports：https://www.facebook.com/KaLELsports
我的运动视界BLOG：http://www.sportsv.net/authors/feafow5221