消息来源:bleacher report: http://goo.gl/A6bOhC
Twitter Reacts to Al Horford's Ejection for
Elbow Thrown at Matthew Dellavedova
原文有影片
小弟另外补上水管版本
https://youtu.be/YmznHPMBwss
以下几个twitter (不负责翻译,有错烦请补正,感谢)
Bleacher Report的 Ethan J. Skolnick
https://twitter.com/EthanJSkolnick/status/602652815773868032
Well, it seems there are 2 VERY different interpretations of that play.
I'm not excusing Al Horford either. Needs to be smarter.
看来这个play有两种非常不同的解读,我也没有在替活佛辩护,他真要更聪明一点
ESPN的Dave McMenamin
https://twitter.com/mcten/status/602652982098931712
In my opinion, hard to say rolling into Horford dirty by Delly considering
he fell over Carroll. But I understand why people are saying it.
我的观察啦!!!!很难说Dellavedova那球脏啦,但是考虑他曾经倒在Carroll身上
(问一下他是讲哪个play??)我可以理解为啥人家会这样说这play
老鹰官方twitter
https://twitter.com/ATLHawks/status/602649828603121664
..
Yahoo Sport Marc J. Spears
https://twitter.com/SpearsNBAYahoo/status/602650553835986945
Dellavedova now has 3 perceived dirty plays in playoffs
(Taj Gibson, Kyle Korver, Al Horford).
Results: Korver injured. Gibson, Al ejected.
Dellavedova在季后赛有三个play人家觉得脏脏
(公牛:Taj 老鹰:KK 和活佛)
结果:KK直接伤到剩下场次不能打,Taj跟活佛被赶出场
小钢砲 Baron Davis
https://twitter.com/Baron_Davis/status/602652907490578432
He missed and didn't hit him hard enough for Flagrant2... That's all.
Someone go to clip your knees your gotta react. Horford let up
活佛没有严重到要给二级犯规,就这样
有人弄你,你当然要有反应
活佛别在意
活佛他姐 Anna Horford
之前PO删掉又换另外一篇,但以被截图备份
http://i.imgur.com/wQDi7DJ.jpg
之后PO了这篇
https://twitter.com/AnnaHorford/status/602655747688673280
Dellavedova is going to continue to hurt players if he keeps getting away
with it. The replays don't lie. Unacceptable @NBA #HawksVsCavs
如果大家继续纵容Dellavedova,他就会继续伤害对手球员
重播画面假不了 !! 无法接受 !
CBS Sports NBA 在比赛进入Q4的时候,向骑士总A问了这个play
https://twitter.com/CBSSportsNBA/status/602663589162397697
David Blatt on Delly in sideline interview: "There is a pattern of behavior.
He plays very hard, he plays very tough but very cleanly."
骑士总A说Dellavedova这样打是有迹可循的,他打很强硬,但是非常干净