（中央社休士顿23日综合外电报导）NBA本季例行赛最有价值球员（MVP）柯瑞今天三分球
投9中7，砍下震慑对手的40分，率领金州勇士在季后赛西区冠军赛第3战以115比80大破休
士顿火箭，让火箭陷入绝望境地。
勇士在7战4胜制系列赛取得3比0绝对领先，25日若能继续在休士顿获胜，将是队史自1975
年之后首度闯进NBA总冠军赛。
NBA历史上，从未有一队能在7战4胜系列赛0比3劣势下逆转成功。
火箭前两场虽落败，但和勇士战来激烈，今天却是拿勇士没辄，勇士以35分的差距狂胜。
在NBA史上分区冠军赛，这是客队胜分第2多的比赛。
柯瑞（Stephen Curry）今天投篮19中12，包括投9中7的三分弹；他光是在第3节就用三分
球4投全中的完美命中率拿下19分，帮助勇士挡住火箭的反击。火箭上半场结束时落后25
分，第3节之初曾发动一波7比1的反扑。
勇士总教练柯尔（Steve Kerr）说：“Steph就是Steph，表现实在惊人。”
“我不认为我们看过有谁出手这么快，有这种创造空间的能力...具有这种毫不畏惧的精
神与信心。他真的与众不同。”
柯瑞本季例行赛飙进286颗三分球，打破他自己于2103年缔造的单季纪录，如今他又在单
一季后赛投进64颗三分弹，刷新先前由米勒（Reggie Miller）于2000年写下的58颗纪录
。
除了柯尔演出优异外，勇士的坚强防守和主宰篮板也是获胜因素。勇士全场抓下60颗篮板
，火箭仅39颗。
柯尔则对勇士上半场只有1次失误很高兴。他说：“我们领先25分，从统计数据表来看，
我们的投篮并不显眼。这场比赛的上半场或许是我们能够学到的最好教训。如果我们拚命
防守，顾好球权，我们将处于良好状态。”
火箭王牌哈登（James Harden）表现奇差，此役仅16投3中，全场拿下17分：中锋霍华德
（Dwight Howard）14分14篮板。火箭今天从首节就遥遥落后，一路居于下风直到终场。
火箭教头麦克海尔（Kevin McHale）则承认，篮板及禁区得分不如勇士是落败主因。
他说：“我们一筹莫展。”（译者：中央社徐崇哲）
https://goo.gl/KtcNRf