The Score http://goo.gl/Qby4qN
Blake Murphy 2015/5/6
The NBA is now doing more than just publicly supporting the legalization and
regulation of sports betting.
The league has also been in negotiations with multiple global sports betting
companies in search of an official league partner, according to a report from
Jared Zwerling of Bleacher Report. The report indicates that the league wants
an official partner for Europe's regulated markets, which allow for betting
on American sports.
NBA现在不只公开支持运动赌博的合法化. NBA也正在与数家国际运动赌博公司协商,
以寻找官方合作伙伴, 根据Bleacher Report的Jared Zwerling报导. 报导指出, 联盟想要
为了欧洲市场找一个官方伙伴, 而欧洲市场允许美国运动的赌博.
As a source told Zwerling, the NBA is looking to the EPL for best practices -
and results - as they dip their toe into the water:
"The NBA has seen the success that English Premier League soccer clubs have
had with sports betting operators, and they're following that same model.
They've seen the naming rights and the size of those deals, and they
understand that it's an opportunity to open up another revenue stream
overseas, in the hundreds of millions of dollars."
一个消息告诉Zwerling, 当NBA小心翼翼进入这块市场时,他们正在注意英超足球联赛,
以为了有最好的执行以及结果.
"NBA看见了英超足球联赛与运动赌博营运者的成功, 而他们正跟随相同的模式. 他们对
于命名权以及赌注的大小则有些知识了. 而他们了解这是在海外开启其他产品线营收
(revenue stream)的一个机会, 有着数亿的金额."
Commissioner Adam Silver has been very clear that he supports eventual sports
gambling in the United States, with the NBPA throwing their support behind
the idea as well. Silver believes that gambling improves engagement and
therefore is good for business. He also believes legalization and government
regulation could help with potential conflicts rather than create them.
NBA总裁Adam Silver明白的支持美国运动赌博, 而NBA篮球员公会也支持这个主意.
Silver相信赌博能增加参与度, 所以这对商业非常有利. 他也相信, 与其是制造冲突,
(运动赌博)合法化及政府的规范可以缓和潜在的冲突.
详情在此: http://goo.gl/PwHE5T