消息来源：Sports Illustrated

Batum injured his knee in the first quarter and did not return. McCollum
sprained his ankle late in the second quarter and sat out the rest of the
game. Kaman left the game in the third quarter with a back injury.
对雷霆的比赛,
Batum第一节膝伤后就没再上场.
McCollum 第二节后段扭到脚踝后就没再上场
Kaman 第三节背部受伤后就没再上场
The number of injured Blazers continues to grow. LaMarcus Aldridge, who has
decided to put off thumb surgery until after the season, missed Monday's game
with a foot sprain. Dorrell Wright fractured a bone in his hand two weeks ago
and will miss four to six weeks. Portland announced Friday that Arron Afflalo
will miss one to two weeks with a strained shoulder. Wesley Matthews is out
for the season with a torn Achilles tendon.
这场比赛后, 拓荒者伤兵持续增加,
Aldridge大拇指有伤, 但他打算拖到本季结束再动刀, 而他因脚扭伤也缺席今日的比赛.
Wright两个礼拜前手骨折, 总共会缺席4-6个礼拜.
Afflalo肩膀拉伤, 缺席1-2的礼拜
Matthews阿基里斯腱撕裂, 赛季报销.

干...