Vince Carter：已开始考虑退休相关事宜
http://goo.gl/FYmZfy
Vince Carter to Consider Coaching Once He Retires
http://goo.gl/Da1NzR
一代飞人 Vince Carter 已经步入了生涯后期，虽然爆发力、得分能力不如以往，但是对
球队的帮助还在，也能适时的发挥老将价值，还在联盟中打拼的 90 年代球员，只剩下
12 人，已经高龄 38 岁的 Carter 就是其中之一，但他还会待多久呢？
Carter 近日对此也发表了看法，他还没做好退休的心理准备，不过他已经开始考虑到退
休之后的事情了，“我想我可以在一些练习的时候，担任教练的角色，帮助总教练。”
Carter 发表了他的看法：“说实话，我没办法想像没有打球的日子，我到现在还是没有
办法接受这点。”在联盟打滚 16 年的 Carter，对于有年纪一点的球迷来说，绝对有着
不可取代性，虽然没有拿过冠军，但是他那独树一格的灌篮方式，到现在还令人难以忘怀
。
而 Carter 自己也表示，退休之后他也可能担任电视台的解说员，就像是现在的
Shaquille O’Neal、Charles Barkley 一样，这两位仍旧相当活跃于篮球圈，至于当教
练这点，Carter 应该也没什么问题，不过他缺少的是经验，需要有人给他这个机会，但
或许他会先从助理教练或是顾问开始学习。
“现在的我都和一些年轻球员一起练球，跟他们在一起，当下真的会觉得自己会年轻起来
。”Carter 语重心长的说道：“不过，当我自己回到家里时，你又会突然回到现实，嗯
，我的确已经老了，不再年轻了。”
这位老将还能够再飞多久呢？
VC!!!