今日的金州勇士队外线神准，赢得了联盟上下一致的赞誉，
弹无虚发的精准投射，就像他们的前人一般，传承著身为射手的骄傲与典范。
影音网志好读版：http://www.sportsv.net/articles/8350
“若上帝要创造一个完美的左撇子射手，他的雏形一定就像穆林
(Chris Mullin)一样。”
－魔术强森(Magic Johnson)
在菸酒勒戒所里头的48天，一切喧哗与璀璨都归于平淡，不确定的将来浸泡在酒精中，
散布著微醺与糜烂，每当忆起职业球场上的勾心斗角与落寞失败，就像那些曾经也在大学
篮坛叱咋风云的NBA龙套一样，这个人也许就此要与球员生涯告别了，什么后世所传讼的
智慧天份与神准跳投，在这里，都只是心中魔鬼嘲讽自己的话题而已。
还好，最终，这个硬颈的年轻人没有被打倒，他那备受祝福的精巧左腕，还是回到了他应
该发挥的舞台；克服了职业生涯早期的酗酒失意与晚期伤病，一代金州左手传奇，射手中
的射手，“上帝的左腕” - 穆林(Chris Mullin)。
顶着美国大兵的招牌发型，和一般美国人没有两样的中等个子，是第一眼看见穆林在电视
萤光幕里头的印象，如果他不是身披耀眼的NBA球衣，可能还会以为他只是个周末在酒吧出
现的寻常庄稼汉，但穆林，这世上最好的射手之一，迅雷不及掩耳的出手动作，往往在防
守者们还来不及出手封阻时，球就已经画过头顶直奔篮框的中心，而当我们放慢动作细细
端详，总是不禁赞叹，那出手后的精巧摆动，就像艺术品般地细致，却又流畅自然。
像是米开朗基罗的雕塑般完美无缺，常常听人用所谓“Smooth as silk”- 如丝绸一般柔
顺的溢美之言，作为顶尖射手的形容词，但用在穆林身上，不过是再平凡不过的日常，不
管是三分外线空档，或是快速跑动当中的急停跳投，到罚球线上的屏息以对，穆林的出手
姿势永远是精准而稳定，搭配他在球场的各种出色表现与独特的球场智慧，让穆林在NBA的
各家好汉当中，占有经典的一页与绝佳的风评，但这样一名伟大的球员，职业生涯早期的
日子，却是后人难以想像的幽暗一片。
在光鲜亮丽的NBA球场背后，事实上有许多球迷们难以理解的内幕与斗争，就像那些过往传
说的军中传奇一样，NBA也是一个老鸟吃菜鸟，小圈圈小团体内争内斗不断的的地方，像姚
明那样的选秀状元，新人年也要吃尽队上球员们的不少排头；伟大的篮球皇帝乔丹
(Michael Jordan)在新人年的时候，曾试着想与队上老鸟们拉近距离，正当他打开房门打
算参加例行的赛后胜利庆功宴时，才发现满地都是毒品与弥漫的烟醺；一代禁区球星坎普
(Shawn Kemp)与贝克(Vin Baker)在如日中天之时都拥有超卓的体能与精炼的威武肌肉，
最后却也都只能沦为杯中物的阶下囚，而以左腕扬名立万的穆林，早期在金州勇士队的时
光，也饱受斗争与酒精的荼毒，这其中的缘由，
得先从穆林辉煌的学生球员生涯开始说起。
穆林出生于黑人文化丰富的纽约布鲁克林区，高中时期就已经是全美级的篮球未来之星，
虽然各间名校竞逐这位优秀的学生球员，但穆林毕业后还是选择就读纽约当地的
St. John's大学，而在大四那一年，穆林获得了象征大学篮坛个人奖项最高荣誉的
John Wooden奖，用以表彰他几近完美的大学生涯 – 除了未替母校赢取冠军之外，
穆林是St. John's大学得分纪录保持人，四年平均命中率几近52%以上，罚球则将近9成，
并且于1984年入选美国国家代表队，帮助球队赢得奥运金牌，即使他的得分不是全队最高
，但也是第二，而他甚至不是队上上场时间的前三名！
穆林年少时期得分的能耐与效率可见一般，而他洞察全场智慧洗练的球风，也让他风光的
离开大学篮坛，并进入85年NBA的选秀会．不过像穆林这样不以体能见长的白人球员，在
NBA里头的未来成就不免会预先打个折扣，尽管如此他还是在第七顺位被勇士队挑中，成为
另一位高顺位的白人后场新秀，并且在第一天上场的最后15秒内，投进了致胜一击，整季
下来他有每场14分的平均得分，还有全联盟第二的89.6%罚球命中率，看起来一切都还不错
，但这却只是穆林向下沉沦的一个开端。
首先是虽然新秀年的成绩还算不赖，但比起大学时代，穆林的体能与速度，对抗性等缺点
被更加放大检视，球评们多半认为穆林的球技虽已臻成熟，却无法有多大的进步空间，面
对NBA各队卧虎藏龙的老江湖们，穆林的程度却反而略显稚嫩，另外就是勇士队的难看战绩
也并未因穆林的加入而有多少起色 – 52负是穆林新人球季的惨澹数字，而队上斗争又持
续不断，穆林甚至是部份队友“拒绝传球”的对象之一，处在一个内忧外患的球队当中，
表现又不若大学时般呼风唤雨，一路走来飞黄腾达的穆林难以接受这样的处境，于是他的
准心开始失焦，把自己放逐在酒精与通宵达旦的派对当中，并逐渐影响到了他练球的状况
，以及实际上场的表现，这无疑是NBA真正的残酷一面，纸醉金迷的万紫千红伴随着尔虞
我诈的现实，相较于单纯美好的大学生活，年轻的穆林无疑是被压力与酒精给整个吞噬了
。
如果没有觉醒过来，以及旁人的督促与激励，穆林很可能就像那些提早与NBA赛场说再见的
大学明星一样，带着失望与遗憾离开这两座篮框中间的一地辉煌，但这时原本担任球团副
总裁的老尼尔森(Don Nelson)在转任总教练的位置后，立刻与穆林的家人展开联系，
开始以强制的方式控制穆林的情况，并进而决定让穆林面对医学的控管与勒戒，1987年的
12月13号，穆林离开球队前往洛杉矶的一所医院接受治疗，这天对他的职业生涯来说，无
疑是一个沉重的中止符，但却让穆林真正痛定思痛，并勇敢面对人生的低谷，在沉潜48天
，缺阵22场比赛之后，穆林不只是告别了酒精的折磨，并更加专注的投入训练与观察对手
的习惯动作与盲点，找寻最适当最好的出手位置与方式，终于，这个一度曾经迷失的大学
之星，带着更好的球技与更强健的体魄，与更敏锐的球场直觉，回到NBA的赛场上了。
再回到NBA的赛事当中，穆林不仅是各项数据全面性的成长，并且成为了球队中的领袖人物
，1989年对抗太阳的季后赛中，勇士虽然最终未能晋级，但穆林季后赛平均29.4分，54%的
命中率，使他投球的左手逐渐成为季后赛场上广为传讼的犀利武器，再隔一个球季，穆林
与搭档提姆哈德威(Tim Hadaway)，李奇蒙(Mitch Richmond)正式成为NBA最刺激的三人组
合之一 – “Run-TMC”，取名源自于Adidas赞助的美国家喻户晓的饶舌天团“Run-DMC”
，这三人在勇士流畅跑轰的炫丽球风环境下，个个都能有每场20分以上的平均成绩，其中
又以穆林最为犀利，在没有多少的进攻手段之下，穆林就靠着他的左手神技，连五季平均
得分超过25分，对于一个纯靠外线吃饭却又需要大量出手的球员来说，这样的命中率是相
当难得的，同时穆林并连年率领勇士打进季后赛，且在1992年再一次入选美国男篮国家队
– 不同的是这支国家队的名号可大有来头，穆林与大鸟博德，魔术强森，麦可乔丹等人
一同入选了这支被称做“The Dream Team”的梦幻队伍，在西班牙巴塞隆纳展开了一场完
美而经典的篮球示范之旅，而这支队伍在世人面前的辉煌成就，也可说是穆林光荣时代最
好的注解之一。
再次赢取奥运金牌后，穆林却也再次遭逢了人生的低潮，这次换成大小伤病不断来侵袭穆
林的球员生命，从右手拇指韧带到膝盖与脚踝等等，使得穆林在勇士队的末期多半打打停
停，但年少时期曾经面对过无情低谷的他，早已是勇无所惧的人生斗士，而即使伤痛更加
影响了原本就一般的体能与速度，洗练的球技仍能在场上有所贡献，在勇士打完12年的球
季之后，穆林挥别了老东家，而勇士仿佛也为了感谢穆林长年的奉献一般，把穆林交易到
了一支理想的球队 – 印第安那溜马队。
在印州，篮球是最重要的几件大事之一，印州人喜欢硬朗扎实的血性球员，而穆林场上神
射与智慧的表现，正是印州传奇英雄大鸟博德(Larry Bird)所立下的印州典范，虽然穆林
巅峰以过，但他在溜马的三个球季，一样受到了溜马迷们的热情爱戴，穆林也愿意将自己
定位于副将辅佐的角色，把光环留给主战的另一名神射手瑞基米勒(Riggie Miller)及中锋
史密斯(Rik Smith)，同时将自己的技巧与经验循循善诱的教导给队上的新秀们，虽然他与
溜马一度有机会从东区杀出挑战冠军赛，可惜最终仍败在篮球帝王麦可乔丹的公牛队手上
，最后于2001年再次回到发迹地金州光荣退役，而即使穆林人生从未有机会成功攻上最顶
峰的荣耀，最终依然如他心目中幼时的偶像英雄 – 波士顿的传奇球星John Havlicek一样
，入选了NBA的名人堂。
一般来说，穆林的球风广泛被称做智慧型射手，除了锋利无匹的神准跳投，在他不起眼的
外型底下，还另有一颗高篮球智商的脑袋，事实上对于这类型球员的称呼难免有些夸大其
词，仿佛把这类球员捧成智慧天才一样，但穆林对于球场上即时状况的发生与应变之道，
以及球场的大小与距离感，乃至于对手的习性与动作等等，都有相当刻苦的观察与研究，
并持之以恒的充分锻炼这些卓越的球场天赋，利用这些洞烛机先的百分之一秒，在球场上
做正确的事，避免多余的肢体动作浪费与体能消耗，并把球传到正确的位置给队友，就像
此类球员中的楷模大鸟博德一样，当你没有劲爆非人的体能，你更会用心思索其中破解之
道，以弥补体能上的劣势与不足，但大鸟博德虽然身手称不上敏捷，好歹也有６呎９吋的
大前锋身高与220磅的吨位，还有超乎常人的低重心，可以让大鸟在偶尔外线失灵之时，还
能在禁区与一堆肌肉棒子拼搏来延续他的火力，但我们的射手典范穆林就只有６呎７的身
高，除了那一刀入魂而精粹无匹的神准跳投之外，他没有其他更多的辅助武器，也因此穆
林将他的跳投技巧锻炼成他唯一的一把神兵，在他闯荡ＮＢＡ的十六载生涯里头，以其快
捷精准的左手跳投姿势，以及逆转人生劣势的勇气，成为后世纯射手球员们的球场典范。
穆林小笔记:
背号17号来自于他的偶像 – 波士顿的名球员John Havlicek
四度入选NBA明星赛
1995年穆林曾在电影“忘情巴黎(Forget Paris)”中客串过一个小角色．
曾任老东家金州勇士队球团营运副总，以及国王队顾问等管理阶层职位。
生涯统计（季赛）：
场次：986场
FG%: 5成09
3PFG%: 3成84
FT%: 8成65
每场4.1个篮板，3.5次助攻，
完成了总共1,530次抄截，以及549次封阻。
生涯统计（季后赛）：
场次：71场
FG%: 4成95
3PFG%: 4成09
FT%: 8成59
每场3.3个篮板，2.1次助攻，以及1次抄截。