Re: [情报] Scott谈林书豪:表现得不好

楼主: pross (132123)   2015-02-02 10:30:44
http://www.nba.com/lakers/postgame-byron-scott-2/1/15
How do you think about Jeremy Lin's performance today? -东森记者
你觉得林书豪今天表现如何?
"Umm, wasn't good. I thought, obviously, he could have played a lot better,
just like 8 or 9 other guys could have."
"嗯...不算好. 我觉得, 很明显地他可以表现得更好, 就像其他八九位球员也
应该能表现得更好."
Scott也没说错吧, 这根本是翻译问题...报导把他的话截到"八九位球员"那边就停了
作者: maynightdado (てへぺろ(・ω<))   2015-02-02 10:33:00
意思是大家都可以打得更好吧= =
作者: patrickleeee (派脆)   2015-02-02 10:41:00
原意是说 他可以打得更好 就像其他人也可以打得更好
作者: BradPittLung (城武)   2015-02-02 11:15:00
林迷的理智哩??????

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com