http://ppt.cc/GRud作者: 曹玉烱
日前在接受《洛杉矶时报》访问时，湖人看板球星Kobe Bryant说他曾有本季结束后退
休的想法，对此湖人教头低调回应说他们还没有当面谈过这件事情。
尽管现年高龄36岁的Bryant与湖人还有1年合约，但他的退休议题始终是外界关注的焦
点，Scott在今天球队练习后表示：“我相信这念头不只1次在他脑中闪过，但我们还没
有谈过这件事情，我认为他会在球季结束后处理这个议题。”
至于Bryant接受《洛杉矶时报》访问时曾说：“如果我说没想过(退休)那是在骗人，现
在我很怀疑，但任何事情都有可能发生。”
不过，今年球季Bryant也曾说他有考虑在合约结束后继续打球，但，一如退休的问题，
Bryant也说他会在适当时间作出决定。
Scott则指出：“当时间到来，我们会处理好这个情况，但现在他还在这里，仍会像每
个人一样努力打球，所以时间到时我们自会处理。”
Scott还举了他自己在1996-97年球季结束后退休的例子，当时Bryant只是一介菜鸟，
“下此决定真的非常困难，当你像我当时那样深爱比赛，就我所知他也是如此，你很难
告诉自己一切都已结束，然后得做些其他不同的事情。”
“我当时的想法是，我不能再在场上有好的发挥，我的身体无法跟上我的想法，此时你
会开始想着生命中其他你想做的事情，你会想看孩子成长，当时我36岁，我想看孩子长
大，但你也想到往后的第2生命、职业第2春，所以我选择执教。”
面对大前辈的退休问题，Nick Young回应：“我知道这对他来说很难，我们还不知道
Kobe在这支球队所代表的意义，而当他离开时一切就结束了，届时你才会发现他是多么
伟大的球员，你有多幸运曾与他一同在场上打球。”