【完整影音图文版】http://www.sportsv.net/articles/6258
原文出处：http://ppt.cc/2JXb
作者：Mike Prada
在进入今天这场LBJ回老家的比赛前，热火处于一个很糟的状况，Bosh受伤，而其他主要
的球员持续搞砸大幅度领先的比赛，在周二主场输给76败人，对于许多人认为这场可能是
骑士大屠杀的比赛这样的想法，是可以原谅的；不过，这并没有发生，靠着Wade跟Deng巨
大的表现，热火在半场时取得二位数的领先并在比赛最后再次拉开到101-91的胜利，同时
，骑士战绩变成17胜11败，持续地表现不如他们当初被认为会是在东区顶端的那个预期。
比起这场Bosh缺阵的比赛，更多人似乎更想看到热火球迷会如何对待LBJ，答案是：温暖
，非常温暖。
LBJ每次在回到以前待过的地方比赛时，刚开赛都会有些紧张，这次也不例外，而他率领
的骑士队刚开赛在热火主场观众的热情接待下打得很消极，上半场就落后两位数、也没什
么防守，Wade上半场手感热得发烫也是原因之一：他上半场得了24分，仿佛将时间拨回了
那个美好的往昔。
骑士在第三节振作起来，靠着凝聚后的防守，跟进攻端一些简单的战术跑位、让他们的球
星可以在好点的位置拿到球，把13分的差距缩小到只有3分，LBJ在第四节初的灌篮给了骑
士队自从第一节后首次的领先，虽然非常短暂，因为他灌篮后挂在篮框上被吹技术犯规。
但骑士没有办法完成这个逆转，热火持续地命中一个又一个困难的投篮，包括Deng一个高
难度的跳投，让热火的领先回到5分，疲累的骑士此时手感突然变冷，好几分钟都没有投
篮命中，Wade给鸟人的一个空抛传球让热火在比赛剩下4分钟时，取得9分的领先、打出
10-1的攻势。
骑士再追了一波，在Miller的三分球后将比数缩小到3分、比赛只剩下3分钟，然而，Deng
在底线掉入陷阱时，不知如何地找到了Granger在对面底角的三分空档，然后Deng在下次
进攻再次空抛给鸟人，而Wade盖掉Love的上篮最终锁定胜局。
◎这场比赛我们学到的三件事
1、Wade终于得到一些帮助
Wade透过拥抱他的好朋友LBJ开始这场比赛，这是个令人感动的时刻，尤其是来自一个不
停地在LBJ“回家”的决定之后替LBJ辩驳的Wade，即使这个决定让Wade的热火遭到重击。
但Wade同时也是个优秀的球员、有着很多对于自己球技的骄傲，特别因为许多人无视于他
本季平均23分、5.5助攻同时还有51%的命中率，认为他是个注定要淡出球场的球员。
在这场比赛，在全国观众面前，Wade展示了他自己，他刚开始非常地积极，跟平常一样不
停地跨越骑士队的防守上篮得分、展示他的中距离跳投，他甚至投进了几个三分球，而他
依然体能杰出，这个问Love就知道了。
Wade没有办法永远维持他上半场的杰出表现，在上半场24分的表现后下半场只得到7分，
他的投篮开始短了那么一些，而他在第三节试图在Thompson投上灌篮、最后却令人尴尬地
没进，而他在第四节也经常被Waiters给锁定；但他让热火坐上驾驶座，而不同于本季其
他大部分比赛，他的队友所做的足够让他们赢得这场比赛，Deng打出他本季最好的一场比
赛，本场大部分都正面对决LBJ得到25分、8篮板跟8助攻，Cole没有得很多分，但是在防
守上相当活跃，而且多次在那些未定球权的争抢当中拼斗，即使像Granger这样本季没有
起到什么作用的球员，也贡献9分跟7篮板，包括本场影响最大的一次投射。
给予Wade的支援火力目前为止太常消失，尤其像是周二对76败人的第二节，但他们今天有
展现出来。
2、骑士的防守并没有表现出来
本场比赛前骑士在每百次球权失分当中排名联盟第23，在这场比赛一开始时看起来会比这
更糟，骑士最好的禁区防守球员Varejao整季报销，而骑士因应于此启用了小球阵容、用
Love当中锋，结果热火对骑士这几乎不存在的轮转防守，在上半场用简单的运球，就制造
出一堆上篮跟外线空档。
基本的错误大概都一个样，热火通常在挡人后停住，等骑士队的长人出来到三分线，然后
毫不遭遇抵抗地往另外一个方向，没有Varejao，没有人在骑士可以提供篮下吓阻─除非
有人打算提供篮下吓阻，然后提供一个外线大空档，然后不然就是LBJ在Deng跟Shawne
Williams的挡拆当中，懒惰于换防，让Love迎接Deng切到篮下挑篮。
骑士在第三节把防守找回来，Blatt让Marion去换防到Wade，抵销了热火的顶尖进攻武器
，每个人对于对手攻击的时候更研磨自己的防守，甚至Love都试着更努力去保护篮框，这
通常不是他专门在做的事情，当Wade熄火而骑士重新振作起来，热火受限的进攻开始蹒跚
了起来。
但是差距后来证明太大，尤其当热火在骑士追分的时候热火却投进了关键球，而当来到骑
士的关键进攻时，热火的防守也会帮他们守下来；这场比赛像是骑士本赛季的缩影，他们
有时候在防守上灵光一现，但无法持续，请记住，骑士在4、5跟6月的时候，骑士需要48
分钟持续的付出，而不是12分钟。
3、骑士的巨星上场太多
这也许跟防守问题有关，当没有了因为阿基里斯腱撕裂、整季报销的Varejao之后，骑士
的阵容很浅，KI打了42分钟，LBJ即使在第3节因为受伤坐在场边休息了一阵仍打了40分钟
，Love打了39分钟而且大部分都是中锋。
对于这些大明星来说，上场这么久的情况下，他们很难有足够的精力去打积极的防守，也
许这是为何骑士在第四节有那么多投篮打铁的原因，骑士也许在第三节花了太多精力逆转
，尤其防守上，当他们在第三节把热火的得分压制到15分、比数差距缩小了10分，看起来
他们没有剩余足够的力气完成任务，这也许会是整季都要面临的问题，但Blatt在Varejao
报销、而板凳上又没有什么合格球员的情况下，他还能做什么呢？
【延伸阅读】
热火本季的防守问题：http://www.sportsv.net/articles/5618
热火该坦平吗：http://www.sportsv.net/articles/5791