※ 引述《kk30180 (kk5)》之铭言：
: 本赛季来到湖人之后，林书豪几乎都是和Kobe一起在场打球的，而林书豪时常要把球权交
: 给Kobe。
: 林书豪表示，适应这样的无球打法对他来说和在火箭队与James Harden一起打球并没有太
: 大的不同。湖人主教练Byron Scott表示，林书豪需要继续保持那种为队友寻找机会的心
: 态。
: Scott说：“他在场上要快速做出决定，转移球要快。如果你有投篮机会，那就投，如果
: 你有突破机会，那就突。昨天的上半场，有点在尝试寻找自己的感觉，而下半场则是在寻
: 找队友。”
: 本赛季到目前为止，林书豪场均得到12.1分4.9次助攻。
: http://voice.hupu.com/nba/1822762.html
原文连结：

他明显是翻这段
Really make quick decisions, move the ball. If you got a shot, take your
shot. If you got a drive, take your drive,” Scott said about the role he
wants Lin to play. “First half was a little bit more trying to search for
me, second half was searching for his teammates.”
问一下原文的部份
scott 说的 search for me 的 me 指的是 scott 还是 lin ?
虎扑的翻译是 林自己 我觉得翻错了
但我觉得他是想找 scott 希望他给战术提示耶？
教练：上半场靠我指导没用，下半场决定靠自己后才爆发，
我就是希望你不需要我指导。

亲口承认自己只会抱PG的大腿了 呵