【历史上的今天】：1989/11/03 Walton 球衣号码退休
blog:http://www.sportsv.net/articles/3617
【历史上的今天】
1962/11/03 Wilt Chamberlain 单场 72 分
旧金山勇士的 Wilt Chamberlain 对战洛杉矶湖人时，单场攻下 72 分，联盟史上单场第
四高分。当然他最有名的还是单场攻得 100 分的壮举，史上单场得分排行榜前 10 名中
他就占据了六名。分别是：
排名 分数 姓名 球队 对手 日期
1 100 Wilt Chamberlain 费城勇士 纽约尼克 62/03/02
2 81 Kobe Bryant 洛杉矶湖人 多伦多暴龙 06/01/22
3 78 Wilt Chamberlain 费城勇士 洛杉矶湖人 61/12/08(OT)
4 73 David Thompson 丹佛金块 底特律活塞 78/04/09
5 73 Wilt Chamberlain 旧金山勇士 纽约尼克 62/11/16
6 73 Wilt Chamberlain 费城勇士 芝加哥包装人 62/01/13
7 72 Wilt Chamberlain 旧金山勇士 洛杉矶湖人 62/11/03
8 71 David Robinson 圣安东尼奥马刺 洛杉矶快艇 94/04/24
9 71 Elgin Baylor 洛杉矶湖人 纽约尼克 60/11/15
10 70 Wilt Chamberlain 旧金山勇士 雪城国家 63/03/10
1989/11/03 波特兰拓荒者荣退 Bill Walton 的 32 号球衣
拓荒者队史第一个被退休的背号：Walton 的 32 号球衣。Walton 带领 1977 年的拓荒者
拿下队史第一也是至今唯一的冠军。1977 年的拓荒者仍被认为是史上最团队、最流畅的
冠军球队之一，而球队的基石与基础非 Walton 莫属。
该天不仅只有退休 Walton 背号而已，那天也是拓荒者成军 20 周年，拓荒者也特地表彰
1970 年的元祖拓荒者队，当然，最高潮还是 Walton 的号码退休仪式。
当天的引言人是 1977 年 Walton 的禁区好搭档 Maurice Lucas，他与 Walton 的好交情
，从 Walton 儿子 Luke Walton 名字就是纪念 Lucas 可以得见一班。当 Walton 现身时
，全场观众 50 秒的起立鼓掌致意，Walton 以滚石合唱团(Rolling Stone)的经典歌词开
场：“一旦开始，就从未停止(Start me up, Don't ever stop)；这对我而言，就是段漫
长、奇异的旅程。”
Walton 虽然是 1977 年夺冠功臣、1978 年度 MVP，但因为当年拓荒者队医对他脚踝伤势
的误判(延伸阅读：阿拓魔咒？ 1977-78 球季的拓荒者)，导致 1979 年 Walton 愤而求
偿当时超级天价的 560 万赔偿，而且也争议性的转队远走圣地牙哥，不过历经 10 年，
经过中间的纷纷扰扰，1989 年重新回到波特兰的 Walton 心中充满感激。
“在这些波涛动荡的时间中，你们陪伴着我，”Walton 对着全场爆满的观众说：“你们
的热爱、协助、支持，带领我走过高潮与低潮。”
在这拓荒者建队 20 年以及 Walton 背号荣退之日，拓荒者主场以 114:96 大破来访的沙
加缅度国王，Jerome Kersey 攻下全场最高 22 分及 9 篮板，刚转队前来的 Buck
Williams 则在他的拓荒者处女秀交出 18 分、12 篮板，球队王牌 Clyde Drexler 则有
16 分、7 篮板、11 助攻的全能表现。
这个球季的拓荒者已经是一级强权，大有重返 1977 年荣光的态势，球季最终交出了 59
胜的成绩，一路杀入总冠军战，最终败给了卫冕冠军底特律活塞。
1989/11/03 联盟史上第一位苏联球员登场
1988 年汉城奥运金牌得主，苏联的主将 Sarunas Marciulionis 与 Alexander Volkov
成为联盟史上首批苏联球员，随着冷战进入尾声，这个球季一口气来了五位东欧球员，运
动画刊特地打上“国际入侵(International Invasion)”的标题。而 1989 年 11 月 3
日，这两位苏联奥运王牌齐登场，其中效力金州勇士的 Marciulionis 攻下 19 分，而亚
特兰大老鹰的 Volkov 则一分未得。
他俩在 11 月 18 日也首度进行苏联内战，最终老鹰 112:96 大胜勇士。
Marciulionis 的首季，交出 12.1 分、51.9% 命中率的成绩，在教练 Nelson 的知人善
用下，每场能有 22.6 分钟的上场时间，总计打了 75 场；但不是每个欧洲球员都像
Marciulionis 运气这么好，他的国家队队友 Volkov 就不怎幸运，第一年平均上场 13
分钟，场均 5 分、1.7 篮板，隔年又因伤报销，虽然第三年(91-92)球季进步到 8.6 分
、3.4 篮板，但球季结束他就返回欧洲赛场了。倒是 Marciulionis 一直打到 32 岁，总
计在 NBA 待了七个球季。
1989/11/03、1995/11/03 扩张球队明尼苏达灰狼(1989)、多伦多暴龙(1995)、温哥华灰
熊(1995)初登场
1989 年灰狼展开他们的第一个球季，开幕战以 94:106 败给西雅图超音速。1995 年暴龙
及灰熊成为联盟第 29、30 队，暴龙有个好彩头 94:79 击败纽泽西篮网，灰熊也客场开
张，以 92:80 获胜击败波特兰拓荒者，这也是拓荒者新球场：玫瑰花园球馆(Rose
Garden)的第一场比赛。
1999/11/03 Staples Center 开张
湖人新主场 Staples Center 开幕，由传奇球星 Magic Johnson 及传奇转播员 Rose
Garden 共同揭幕湖人的退休号码及他们的冠军旗帜。
2001/11/03 Steve Smith 追平三分记录
全明星射手 Steve Smith 于本季加入圣安东尼奥马刺，他的首场比赛就是对战老东家波
特兰拓荒者，他追平联盟记录，无失手下的三分入球记录：整场三分球八投八中，弹无虚
发，最后攻下 36 分带领马刺以 106:90 获得胜利。