Emmanuel Mudiay Signs Endorsement Deal With Under Armour
http://tiny.cc/2s5fmx
Via RealGM Staff Report
Under Armour Basketball has signed Emmanuel Mudiay to an endorsement deal.
前阵子因尝试挖角Kevin Durant而造成话题的新兴运动品牌“Under Armour”，在本周
总算有了重要斩获－他们找到了今年刚从高中毕业，但势必会成为明年选秀热门人选的
Emmanuel Mudiay，成为最新的代言人。
Mudiay is set to travel to China this month to begin preparing for his debut
professional season in the Chinese Basketball Association. Many draft experts
project Mudiay to be a top five NBA Draft pick in 2015 because of his
combination of size, speed and natural feel for the game.
Mudiay即将在本月离开美国，前往中国参加中国职篮联赛(CBA)的新球季。尽管高中
毕业后因多项因素无法到大学就读，但多位选秀专家仍然一致预测Mudiay在明年飞回
美国参加选秀时，仍然会有前五顺位的保证－因为他不但有以后卫而言具有绝对优势
的身高，速度与球赛的融入感也是其中强项之一。
"With Emmanuel joining our roster, Under Armour Basketball has added one of
the game's best young players to our team," said Matt Mirchin, EVP, Global
Marketing, Under Armour. "For such a young player, Emmanuel has a complete
game, is a leader and plays with a toughness that stands out the moment you
see him step on the court.
Under Armour全球行销执行副总裁Matt Mirchin在签约仪式上表示：“随着Emmanuel
加入我们的团队，UA篮球等于又增加了一个最顶尖的年轻球员。对一个如此年轻的
球员而言，Emmanuel不仅已经算是完成品了，也是一个能够在战情紧张时刻率领球队
杀出重围的领导者..”
When you combine that with his commitment to training and his positive
attitude, he has the potential to be a specialplayer for a long time. We're
proud to now be a part of his journey."
“当我们观察到他在训练上下的苦功，以及抱持着正确的打球态度时，我们也知道他
拥有成为巨星级球星的潜力，我们也很荣幸能够成为他球员里程中的一部分。”
Born in Congo, Mudiay began playing basketball in middle school in the Dallas
area.
Mudiay出生于非洲的刚果，后来飞到美国后在达拉斯地区的中学开始接触篮球。