ARE YOU KIDDING？ 奇德的出走风暴
作者：狄艾
奇德（Jason Kidd）于今年6月底在篮网队掀起“出走风暴”，并迫使公鹿队开除原总教
练祖鲁（Larry Drew），然后自己再名不正、言不顺接掌兵符，不再只是类似之前“Hit
me!（撞我）”那种兵不厌诈、无伤大雅的小技俩而已，而是近乎背信忘义的“奥步”！
以进为退的两面手法？
奇德这次出走风暴是由《纽约邮报》于6月28日率先爆料，爆料的邦特普斯（Tim
Bontemps）是任职《纽约邮报》五年的新锐记者，当他在自己的“推特”上独家披露奇德
寻求出走的消息后，随即在NBA投下震撼弹，这则推特也很快就被“转推”到爆，相关新
闻也随之倾巢而出。
据邦特普斯的爆料，奇德是因为在季外不断向篮网队高层要求“扩权”，除了目前的兵权
之外，他希望还拥有行政决策权，但并不是说要取代总管金恩（Billy King），而是想在
球队人事布局上也能参与决策。这项要求马上被篮网队高层拒绝，认为他在去年6月自NBA
退休马上被聘为总教练，现在又要求拥有类似总管的职权，无疑是“还没学会走路就想要
飞”，根本还没准备好。
篮网队高层在拒绝奇德的无理要求后，也马上允许他可以去找其他球队的教练或行政职位
，公鹿队随即向篮网队提出面试奇德的请求，整个奇德出走风暴的真相才一层层被剥开。
合理的推断是，奇德原本就已向公鹿队“暗通款曲”示好了，公鹿队在今年4月中旬进行
经营权转移，新老板之一的莱斯瑞（Marc Lasry）和奇德是旧识，昔日曾是奇德的投资顾
问，两人私交甚笃。
一般相信，奇德与莱斯瑞的这层关系让奇德使出了“以进为退”的策略，大玩两面手法向
篮网队高层提出扩权要求，如果篮网队答应了，那奇德就赚到了，如果被拒绝了，那他也
就有理由可以跳脱去年才和篮网队所签的教练合约，然后远走高飞到公鹿队掌兵符，甚至
还谣传会兼任总管，因为现任公鹿队总管汉蒙德（John Hammond）在被记者问到是否已提
出面试奇德的请求时，竟是一问三不知，根本就是被蒙在鼓里，也因此才会传出奇德转战
公鹿队可能会兵权与政权一把抓。
奇德出走风暴的另一个理由是他嫌去年所签四年1,050万美元的教练合约价码太低，像今
年季外勇士与尼克队也分别签下菜鸟教练柯尔（Steve Kerr）与费雪（Derek Fisher），
价码都是五年2,500万美元，几乎快比奇德的平均年薪多了一倍，更让昔日是明星球员出
身的奇德觉得自己行情太差，难以咽下这口气，要想办法抬抬身价，最终也在公鹿队要到
三年1,200万至1,500万美元的新约。
不过柯尔虽是菜鸟教练，但在2003年高挂球鞋后一直在NBA圈内累积自己的人脉与本钱，
担任过NBA转播球评，也曾出任过太阳队总管，相关资历与经验都要比奇德好。至于费雪
，除了与奇德一样是控卫出身外，过去三季三度效力雷霆队都已在为转任教练预作准备，
远比空降篮网队的奇德更有资格担任总教练、拿更高薪。
再者，奇德前后共19季的NBA球员生涯光是薪水就领了将近1亿8,800万美元，反观柯尔的
14季球员生涯才共领了1,580万美元的薪水，还不到奇德的十分之一，而费雪的18季球员
生涯共领了6,320万美元的薪水虽然有比柯尔多，但也才不过是奇德的三分之一，因此奇
德这样的比较只会让人觉得他是贪得无厌，而且他又嫌篮网队的阵容已经老化，更想去带
年轻的公鹿队，尤其今年公鹿队又在选秀会中挑到榜眼前锋帕克（Jabari Parker），奇
德真的是什么好康都想要就是了。
枉顾职业道德？
所谓“人不为己，天诛地灭”，奇德什么都想要是可以理解，但吃相可以不要如此难看，
甚至枉顾职业道德吗？用这样“以进为退”的两面手法离开篮网队是背信忘义，而大剌剌
入主公鹿队赶走遭受无妄之灾的祖鲁则是不够厚道，不仅得罪了两个球团的相关人士，更
让担任NBA教练协会主席的小牛队总教练卡莱尔（Rick Carlilse）必须发表公开声明表示
：“此次事件（指奇德取代祖鲁）是这个高度竞争、产值达数十亿美元产业下的产物，我
们视此为两个球团之间逾越规范的变动，短时间内应该不可能再发生。”，以表达对此次
事件的遗憾。只不过NBA教练协会的这份声明听起来还是官腔居多，是很难谴责奇德这次
枉顾职业道德的行径
奇德自己也不想想，篮网队在去年是多器重他，在他才刚退休而且没有任何NBA执教经验
的情况下，马上就把兵符交到他手中。而且篮网队这个球季大手笔补强，团队薪资高居联
盟第一，加上“豪华税”后将近1亿9,000万美元，目标就是要挑战热火队成为东区霸权，
甚至是总冠军，愿意聘请奇德简直可说是“小孩开大车”的高风险投资，但也显示出篮网
队对他是礼遇有加、耐心以对。
结果奇德执教篮网队一季风波不断，开季前31战就吞下20败，还为了让奇德能够“专心”
领军，篮网队不惜拔掉首席助理教练、也是昔日奇德效力篮网队的总教练法兰克（
Lawrence Frank）的场边指挥权。篮网队去年以年薪100万美元的史上最贵助理教练价码
聘来法兰克，原本是想要让他帮助奇德“转大人”成为称职的总教练，结果奇德并不领情
，只想独揽兵符，然后整季下来也仅打出44胜战绩，并在季后赛第二轮被热火队以五战淘
汰出局。
这样差强人意的战绩，篮网队都愿意当成是培养奇德的投资了，没想到奇德竟然狮子大开
口，在今年季外提出扩权要求，这已经不是“小孩开大车”而是“小孩开飞机”了！篮网
队高层除了直接回绝，也“切心”随即展开与奇德切割的危机处理，允许他去公鹿队面试
，同时向公鹿队求偿，并且着手寻找新教练。
最后篮网队加减从公鹿队要到两个未来第二轮选秀权，并且改由老经验的前灰熊队总教练
霍林斯（Lionel Hollins）接掌兵符，才算是初步化解这次危机。不过也有媒体讽刺篮网
队为何吞得下这次奇德出走风暴的这口鸟气，以他们老板普罗柯洛夫（Mikhail
Prokhorov）在俄罗斯“喊水可结冻”的势力，说句玩笑话叫俄罗斯黑帮到美国追杀奇德
根本是小事一件，以牙还牙让他知道什么叫“江湖道义”也是刚好而已。
篮网队切割了奇德这个让人头痛的“小孩（Kid）”，但公鹿队的鸡飞狗跳才要开始，因
为他们去年才聘任祖鲁签下四年合约，其中第四年是球队选择权，也就是说他与公鹿队的
合约至少还有两年，如今却成了奇德与新任老板莱斯瑞“默契封杀”下的最大牺牲者，即
使祖鲁这季带队缴出全联盟最差的15胜战绩，原本就有被开除的危机，但好歹公鹿队也应
该干得漂亮一点，先就战绩表现来开除他，而不是在莱斯瑞与奇德的“地下情”曝光后，
才用如此粗糙拙劣的手法让他走人。
所以当公鹿队在7月1日正式宣布聘任奇德担任总教练，并在隔天举行就任记者会时，场面
之尴尬可见一般，而会中奇德也只能四两拨千斤、顾左右而言他回避所有关于他这次搞出
如此风波的敏感问题，只澄清：“这无关权力斗争，我在篮网队是当教练，到公鹿队也是
来当教练！”至于莱斯瑞则比奇德有格调一点，承认在聘任奇德的过程中确有疏失与瑕疵
，他们应该早点告知总管汉蒙德此事，让他早点参与聘任奇德的决策，也应该让祖鲁早点
知道自己的去留。
不过明眼人都知道，这一切都只是在粉饰太平而已，汉蒙德在奇德就任记者会上也没提到
奇德的名字，只说对公鹿队大有可为的未来感到兴奋，因为奇德已从昔日球员时代的“教
练杀手”提升到教练时代的“总管杀手”更高档次，以奇德与莱斯瑞的交情，奇德最后若
身兼教练与总管一点也都不让人意外，就看奇德接下来会怎么搞走汉蒙德而已。
可以想像的是，奇德未来用兵如果不用汉蒙德带进来的人马，改用向自己势力靠拢的球员
，然后放任战绩于不顾，只顾在公鹿队扩权，一旦球团高层拿着战绩欠佳来兴师问罪，那
么汉蒙德就是下一个走人的代罪羔羊。
“教练杀手”其来有自
或许有球迷会好奇，41岁的奇德已是功成名就而且有头有脸的人物，为何还会干出这种事
？其实这一切其来有自，因为奇德打从开始打球起就被捧在手掌心，某些待人处事的观念
有所扭曲，以自我为中心也是习惯成自然，会被封为“教练杀手”也不是叫假的。
根据非正式统计，奇德这样一路走来被他搞掉的教练就至少有七人，而且早在他还是加州
大学大一新鲜人时，就因不满当时教练坎帕奈利（Lou Campanelli）强调伦理，不想让才
大一的他太过锋芒毕露，结果球季还没打完就被迫走人。奇德进到NBA的第一年，也曾对
当初在选秀会上力荐小牛队挑选他的总教练莫塔（Dick Motta）的调度感到不满，莫塔在
带了奇德两季后即被开除，接任的克莱蒙斯（Jim Cleamons）由于硬要打“三角进攻”，
让奇德无法一球在手乐无穷，奇德就直接要求小牛队将自己交易出去。
奇德在后来效力太阳队时代也与总教练史凯尔斯（Scott Skiles）不对盘，2001年季外又
再度要求走人转战篮网队。后来率领篮网队在2001、02年两度打进总冠军赛后，奇德又和
当时总教练史考特（Byron Scott）看不对眼，迫使球团开除史考特，改为拔擢与奇德年
纪相仿的菜鸟教练法兰克。之后篮网队在2007-08年球季重建，奇德队又回锅小牛，但才
打了半季又与当时总教练A.强森（Avery Johnson）闹不和，A.强森在2008年季外即被开
除，改由卡莱尔接手。
除了这些关于奇德之所以会被称为“教练杀手”的事蹟，甚至在球团买他的帐后还是不知
感恩，凡事对他有利的事，他就可以将情义抛在一旁，先顾著追求自己想要的。不只是这
次搞出出走篮网队的风暴而已，08年重返小牛队后也一样，老板库班（Mark Cuban）对他
百般照顾，好像当成在弥补昔日小牛队前老板D.卡特（Don Carter）亏待他一样，奇德也
不负众望在2011年帮助小牛队捧回队史首座金杯，看似终于“洗心革面”长大了，不再忘
恩负义了，但结果最后却还是以歹戏收场。
2012年季外，当时是自由球员的奇德一边帮助库班游说篮网队控卫威廉斯（Deron
Williams）加盟，一边强调自己愿意降薪让小牛队拥有充足的银弹来满足威廉斯的顶薪要
求。但是当尼克队开价三年900万美元给奇德时，奇德二话不说转身就跑，气得库班痛斥
：“对于奇德落跑，我的情绪已非沮丧可以形容，简直是气坏了。奇德就像小孩一样，想
要什么就要什么，但是你不可以这样想改变心意就改变，在这个当下，我是不会让奇德的
背号在小牛队退休的。”
之后奇德只效力尼克队一季即退休，过不久就入主篮网队担任总教练，虽然他与尼克队之
间谈不上什么情义，但是以奇德过去“前科累累”的案底，如果说奇德是先和篮网队达成
担任教练的默契，然后头也不回宣布退休直接和尼克队说掰掰，相信也没有太多人会怀疑
奇德是否又是故技重施，只要哪里有钱、有权、有名，他就往里靠，什么人情世故、道德
规范都和他无关。这也不禁让人纳闷，这个“Kid”到底何时才会因此踢到铁板，反身自
省不再像“小孩”一样无理取闹。
(原文刊载于XXL 232期)
XXL官方粉丝专页:https://www.facebook.com/xxlnbamag
http://www.sportsmag.com.tw/star.aspx?id=152