[专栏] 预测下季进步幅度较大的几支球队(上)

楼主: wowandy (wowandy)   2014-08-29 22:26:15
Predicting the Most Improved NBA Teams for the Upcoming Season
by Bryan Toporek, Featured Columnist Aug 28, 2014
原文网址:http://goo.gl/87OvWC
痞客邦好读版:http://goo.gl/Cavlkx
在休赛期球队会使用各式各样的方式来给予球迷希望,甚至对于联盟里的烂队也是一样的

这是一年当中,"球队的名单看起来好强"这句话常出现的时候了。这个时候一切看起来都
会依照计画进行,而且大多数的球队看起来都可以轻松的进入季后赛或是拿下50胜。
一旦2014-15球队赛季开始,想当然的各种的伤病就会不断的出现、愚蠢的表现还有令人
崩溃的最后一秒逆转都会不断的浇熄球员对于比赛的热情。
然而,以下几支球队都有些合理原因,被认为将在下个球季大有可为。由于球队内部的改
善整合和其他人员的加入( 透过选秀、自由球员或是交易 ),并修正之前的缺点,这些球
队将显现出比上个赛季更好的表现。
基于这些因素,下面就来看看哪些球队会在下个球季彻底改变。
(以进步幅度少到多排名,共9队)
丹佛金块队
2013-14战绩:36胜46负
丹佛金块队在2013-14球季里大大的被忽视了,因为伤病肆虐,让他们失去了在竞争激烈
的西区出现机会。队上的神射手Danilo Gallinari 无法从十字韧带撕裂中复原,而中锋
JaVale McGee也只打了五场比赛就因为左边胫骨的应力性骨折而缺席了剩余的赛事。
随着 Gallinari , McGee 和微波射手 Nate Robinson的回归,丹佛金块队在2014-15球季
将会更有竞争力。选秀中加入的波士米亚的中锋Jusuf Nurkic(第16顺位)和密西根州立大
学的得分后卫Gary Harris(第19顺位),也让金块队板凳更有深度了。
但真正的能让金块队翻身的关键在于Arron Afflalo,在今年六月和魔术队的交易中,用
Evan Fournier和2014第56选秀顺位换到的这名得分后卫。
上季有着生涯新高的场均18.2分,Afflalo应该会直接被排入金块队的先发阵容里,并在
金块队的Ty Lawson 和 Kenneth Faried 身边提供猛烈的火力支援。
2014-15战绩预测:42胜40负(+6)
密尔瓦基公鹿队
2013-14战绩:15胜67负
坦白说密尔瓦基公鹿队在2014-15球季的战绩不可能比上个赛季还要更糟了。他们的先
发中锋Larry Sanders和得分后卫O.J.Mayo在大部分球季中又都陷入了伤病和场外风波的
影响,导致他们在上个球季只赢了15场的比赛。
但上季唯一的亮点则是去年的新秀Giannis Antetokounmpo,已经快速的成为了联盟里最
特别的球员之一。根据Basketball Insider的Alex Kennedy报导,这位希腊籍的怪物有着
6呎11吋的身高和7呎4吋的臂展,这些条件让他可以防守像Lebron James这样的球员。
又添加了Jabari Parker 这位2014年的选秀榜眼,也加速了密尔瓦基的重建,这位球员的
球技已经可以在NBA得分并且将会是年度最佳新秀的人选之一。虽然公鹿队在下个赛季很
有可能还是无法进入季后赛,但是这样的进步已经可以让他们从东区的垫底球队中超越费
城76人了。
2014-15战绩预测:22胜60负(+7)
纽约尼克队
2013-14战绩:37胜45负
ESPNNEWYork.com 的记者报导,虽然Carmelo Anthony的大学教练Jim Boeheim曾向他表示
,他认为芝加哥才是最适合Anthony的球队,但这位明星前锋还是选择和纽约尼克队续约
了。( 套一句电影Jerry Maguire中的经典台词:给我钱!!! )
与Carmelo Anthony续约之后,尼克队还有许多的问题要解决,特别是他们上一季只获得
了37胜的成绩。但和2012-13球季相比,尼克队的压力将会减低很多,因为没有人会对于
尼克的菜鸟教头Derek Fisher有太多的期望,且尼克把他们最好的防守者Tyson Chandler
送出并换来了控球后卫Jose Calderson和中锋Samuel Dalembert,这一些新的成员都需要
时间来磨合。
相较于近几年来疲弱不振的战绩,尼克队在2012-13球季的54胜有可能只是个偶然。但以
今年这样新的轮值来说,去年的战绩应该就是最下限了。如果J.R.Smith可以把他的注意
力放在球场上且小将Tim Hardaway Jr.和Iman Shumpert又可以做出贡献,那么Melo曾说尼
克可以在下个球季进入季后赛的预言也不是不可能会成真的。
2014-15战绩预测: 44胜38败(+7)
犹他爵士队
2013-14战绩:25胜57负
在和Gordon Hayward续约之后,爵士队又在选秀会上选进了双能卫Dante Exum和前锋
Rodney Hood。不要指望爵士队会连续两年在西区垫底。
以下都是爵士队中低于25岁的球员,Gordon Hayward 24 岁,Alec Burks 23岁 ,
Derrick Favor 23岁 ,Rodney Hood 22 岁,Enes Kanter 22岁,Trey Burke21岁,
Dante Exum19岁,是的这样看来,爵士队的核心球员们仍然非常年轻。在下个赛季,他们
可能会在比赛末段的时候,因为比赛经验不足而导致输球。
尽管如此,爵士队还是拥有着可以拿下单季35胜的天分。Burke,Exum,Hood这几位年轻好
手都可适时地减轻Hayward在进攻上责任,而Hayward也必须从上一季生涯新低的投篮命中
率中走出来。
对于爵士队的中锋Enes Kanter来说,除非爵士在10月31号以前和他续约,否则下个球季
将会是他的合约年。根据盐湖城论坛报的记者Tony Jones,爵士队的总经理Dennis
Lindsey曾表示Kanter这位大个子在上个赛季曾几次受到肩膀伤势的困扰,但他的伤势已
经在这个夏天的手术后有很大的改善。
而思考后场的轮替将会是新任总教练Quin Snyder的首要难题。因为Burke,Exum和Burks都
值得被给予更许多的上场时间。如果把主要的上场时间都给予队上较年轻的球员,进而提
升了球队的战绩,也不会令人感到太大的意外,这样的做法就跟去年年第一次执教的
Jeff Hornacek所做的事情是一样的。
2014-15战绩预测: 33胜49负(+8)
亚特兰大老鹰队
2013-14战绩:38胜44负
亚特兰大老鹰队可能是2014-15赛季里最低调的一支球队。尽管他们在上个赛季的季后赛
第一轮和东区头号种子印地安纳溜马队打到第七战,但仍然没有太多人注意到他们,在下
个赛季的东区他们还会是有力的竞争者。
随着中锋Al Horford从胸肌的伤势中的回归,如果你再不重视这支球队将是不明智的。虽
然在上个赛季Al Horford似乎对于总教练Mike Budeholzer以三分球为重的进攻战术不太
适应,但请记住,这位大个子在上季几次出赛的的平均得分(18.6)和平均火锅(1.5)都是
生涯新高,并有着8.4的篮板和2.6的助攻。
如果能把Horford从重新排回先发的名单中,老鹰队的防守将会让对手非常头痛。且当
Horford和Paul MillSap同时在场上时,老鹰队每100次进攻将会比对手多得到3.6分,在
联盟里很少有球队拥有像老鹰队这样可怕的前场组合。(祝你好运,克里夫兰)
新秀 Adreian Payne将会在新赛季作为Millsap的第四号替补,但他在密西根州立大学上
一季的42.3%三分球命中率有可能会使他拥有更多的上场时间。另一位替补的中锋Pero
Antic也具有三分投篮的能力,老鹰队有可能会让这两位会投三分的球员有一定的上场时
间以增加他们在进攻方面的威胁性。
在自由市场失去Lou Williams对老鹰来说非常的不理想,因为在轮值中,他们只剩下
Jeff Teague这位可以替队友创造出投篮空间的球员了。即使如此,他们的前场仍有足够
的优势来使他们突破五成胜率。
2014-15战绩预测: 47胜35负(+9)
剩下的四个球队依照进步的顺序分别为山猫队、公牛队、鹈鹕队伍以及骑士队。
明天会再补上,翻译有不准确的地方还烦请指正谢谢。
作者: Kobe58121051 (五冠球神)   2014-08-29 22:42:00
看完原文了 山猫跟公牛预测太夸张了= =山猫→53胜 公牛→59胜
作者: super1315566 (台湾中国,一边一国)   2014-08-30 01:38:00
翻译辛苦了,推一个
作者: AlHarrington (哈宝宝。)   2014-08-30 08:30:00
Amare:勿忘我。。。。。热火、溜马胜场都会下降。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com