从国际赛退休？ Ginobili：98%确定
作者:
赖意文
Manu Ginobili因伤无法代表阿根廷参加下个月的世界杯篮球赛，但他还是出现在阿根廷
代表队集训练习的场边。被问是否就此从国际赛退休，Ginobili表示目前是98%确定。
“如果我这次有参赛，这肯定会是我最后一次(打国际赛)。”Ginobili说：“以目前的情
况来说，我会说几乎确定，大概有98%的机会我不会再打国际赛。从这支球队退休，对我
来说永远都是很难过的事。我知道机会有多小，所以今天我会说就是这样，这是我的最后
一次机会，而这个机会已经过去了。”
根据NBA与国际篮总(FIBA)的协议，除非有合理的医疗上的疑虑，否则球队不能拒绝球员
接受国家队征召，只有球员可以选择接受或拒绝征召。而Ginobili所效力的圣安东尼奥马
刺，这次就是引用这个规定，拒绝Ginobili接受阿根廷征召参加世界杯。
Ginobili表示，平时他不会觉得痛，但有剧烈动作时就会开始觉得痛：“我一觉得痛就停
止练习，2天之后就不会痛了。这感觉有点奇怪，因为我现在不会痛，但还是无法参赛。
只要开始跳、跑或煞车，疼痛的感觉就又回来了。可是现在在这里，我一点也没有感觉。
”
未来Ginobili要开始习惯无法与国家队的队友们并肩作战的感觉，他说：“感情层面上更
负责。人在这里，看着他们比赛，听他们告诉我他们在做些什么，之前在巴西这真的是很
辛苦的感觉。而现在他们要去欧洲了，精彩的部分才正要开始。但我现在稍微能处理这一
切了，前3天真的很难过，但现在我更能够平静面对。”
http://tsna.com.tw/index.php?q=node/54778