华丽而沉重的林来疯　林书豪的球员价值为何？
作为一名NBA球员，林书豪永远没有机会被公平地看待。他在进攻端毫无疑问能够创造价
值，但是在防守端就有可能成为不利因素。他就是那个在两年半之前在麦迪逊广场花园球
馆砍下38分的人吗？或者只是Steve Blake在他面前投进绝杀三分而被人指责的代罪羔羊
？
简单的回答：两者都是。他是英雄也是替罪羊，但在一些人眼中，他就是G.O.A.T.（
Greatest of All Time，史上最伟大），是英雄。
那就是为什么林书豪被感觉到的价值即使是在日光下也是灰暗的。他被证明是一个高产的
球员，他创造的价值高于他为球队所做的，因为他有亚洲人的面孔和基因。林书豪是市场
营销人员的梦想，尤其是亚裔居住人口最多的地方比如说南加州。他是那种慷慨解囊，愿
意去为社区做事的人，因为他的种族和信仰。湖人从来没有得到像他这样的球员：行为新
奇又是民族英雄。这样的话，人们往往会忽略他在球场上的表现，忽略他作为一名篮球运
动员所带来的真正的价值。
但这就是林书豪，看起来他没有任何办法去改变这样的事情。在美国南部他对亚裔社区意
味着很多，在美国北部就不会这样，除了旧金山湾区。很多湖人球迷永远不会知道他对这
些亚裔居住地和世界上最大的球迷群体的重要意义。
过去对这个话题有过许多文章，我当然也能写这样的文章。很有必要去回顾林书豪是怎么
被当做一个被膜拜的图腾，还有检验他是否是一个真正的篮球运动员。有的时候几乎不可
能去区分这两个话题，当涉及到像林书豪这样的某种程度上卓越的人物，那就是你为什么
要看西尔佛挡拆：公正观察（洛杉矶湖人的一个社区网站）的原因。但Byron Scott就另
当别论了。
话虽这么说，随着总教练的位置和球迷名单的确定，我们要好好将林书豪的优点和弱点抽
丝剥茧一番，并说说它怎么样影响湖人队。
防守
林书豪充其量只是一个相对平庸的防守者。他并不是世人所见的最好的运动员，他的横向
移动能力的缺失使他不能成为一个覆蓋面积较广的防守者。对面球员可以快速地过掉他，
并且他很依赖他身后的内线防守者来补防，以掩饰他的不足。我读过几篇关于指出林书豪
的某些良好防守效率数值的文章，但是防守端的数据并不足以作为评价一个球员效率的有
效工具。
随着Kobe Bryant的回归，还有实用而不奢华的Nick Young的在防守端的表现，湖人受林
书豪防守面积小的影响可能会很大，特别是他身后没有了能够补防火锅盖帽的球员之后。
突破和控球
林书豪出色的力量在他充满侵略性的突破中制造杀伤的现象是非常明显的。上个赛季林书
豪场均出手仅仅超过9次（在前两年他的场均出手为11次），但是场均罚球却提高到3.7次
。一部分原因归结于他的前队友Dwight Howard在内线吸引了防守者，另一方面是因为林
书豪喜欢突破攻击篮框的习惯。
林书豪是一个可靠的持球者，而且变得越来越好，不再是前两个赛季那个场均至少被抄掉
一个球的球员了。他现在是一个更加小心的运球者和传球者，这是他在NBA的第三个赛季
所被期望的。（尽管实际上现在他打了四个赛季）。
湖人会尽最大的努力通过在林书豪周围安排射手的战术去利用林书豪的力量，这最终取决
于Scott教练的轮换还有队友是否能命中他们的投篮。Carlos Boozer还有Julius Randle
看起来在15英呎的空档投篮能够获益最多，但是三分线外，谁是除Nick Young外最出色的
射手，如果那个人手感火热的话，这边说的就是Kobe。
Scott已经表明他喜欢打年轻的、充满运动力的阵容，但是观众可不能轻信了。毕竟，哪
位教练不想要轻轻松松地转换到另一个风格？Scott倾向于打缓慢的、低位单打的进攻，
这毫无疑问会适用于Randle、Boozer、Kobe这样的球员。如果这就是湖人队进攻的现实，
林书豪最好的技巧不会得到最大的应用。
林书豪能深入对方防守禁区的能力应该会对球队有帮助，如果Jordan Clarkson和或
Xavier Henry能够把这个转换为远程的得分，那就更有效率了。Scott让林书豪在弧顶发
动进攻，能够让林书豪有更多机会利用自己的能力，当obe不在场的时候能够使进攻条理
有序，流动起来。
传球
林书豪是一个扎实的，但不是一个杰出的传球者。林书豪已经证明过他为什么会被认为一
个“控卫”的同时，实际上更像是一个双能卫。他上个赛季的传球率是职业生涯最低的（
22.3%，前一年29%，在纽约尼克的时候是41%），他上个赛季的场均助攻是在金州勇士之
后的生涯最低场均助攻。有一种奇怪的看法是，他被认为他有与Howard、James Harden、
Chandler Parsons还有Jones之外的多种进攻武器。
但是林书豪处理球方面很出色，在现在的NBA能到达到大多数控卫的要求。看看湖人其它
的选择，比如倒下的Steve Nash，Kobe，还有新秀Clarkson，林书豪在无论什么情况下都
会被期望着去控制好球。如果Scott坚持他传说中的对普林斯顿进攻原则的嗜好的话，那
林书豪的大多数非凡能力都会被否定，那样会限制林书豪创造得分机会的能力。
如果林书豪能有效地控制并分配球权，这对湖人构不成任何伤害。但是或许Scott这种占
低位单打比重很大的战术体系会很有利于没什么创造性的新控卫。我们要看看这些球员磨
合的程度怎么样。
投篮
林书豪的生存之道取决于两个因素：他冲向篮框的侵略性还有他的大心脏接球投篮。
上赛季的他的跳投并没有给人留下什么印象，毕竟他跳投命中率只有33%，他在3-16英呎
的投篮命中率是36%，以上数据由NBA.com得到。林书豪和当下的后卫很相似，他不是冲向
篮框就是在三分线外以联盟平均命中率投中三分（36%的三分命中率）。
大体来说，林书豪严格来说，应该属于地板流：对手不用特意去研究他的比赛。他是进攻
欲望很强的投篮手，这是他投篮兵器库里是最危险的一部分。当对手包夹Kobe或者，我希
望是Randle的时候，林书豪必须成为水准之上的三分射手，这才会让对手的防守付出代价
。
林书豪现在拥有的技巧看起来和Scott已经体现出来的战术体系不太协调。事实上，有一
些争议认为Mike D’Antoni更适合掌舵这支球队，他可以比现在湖人的新教练把球队融合
地更好。但木已成舟，这对林书豪和支持他的美国南部的球迷群体来说可能不是好消息。
在字面上，湖人队得到林书豪作为他们的先发控卫看起来很有好处。积极的一面：他的运
球突破，传球，持球还有可观的三分投篮能力——乐观的来说。他的防守还有他是一个“
受人尊敬”的投篮，但不是一个可以一锤定音的威胁的事实，这可能帮不到他取得Scott
的好感，因为Scott非常强调防死对手还有低位单打对手的策略。
我不能确信。
http://www.dongtw.com/nba/nbaspecial/20140808/00079999.html