Sam Cassell Leaving Wizards To Join Clippers' Coaching Staff
http://bit.ly/1pRvFgP
Via Michael Lee/Washington Post
Sam Cassell will leave the Washington Wizards to take an assistant coaching
position with the Los Angeles Clippers.
Cassell became an assistant with the Wizards in 2009.
曾经入选明星赛的退役后卫“外星人”Sam Cassell，将会离开他从2009就担任助教的
巫师，转而西进到快艇，与曾经在2008一起拿冠军的Doc Rivers再次合作。
A reunion with Rivers has been rumored for several weeks, with the Clippers
losing assistants Tyronn Lue (to Cleveland) and Alvin Gentry (to Golden
State) this offseason.
业界对这两人的重聚并不会感到意外，除了是因为此传闻已经流传不少天外，快艇本身
也有两位助教被挖角，使球队需要找人补上助教的缺口。
如果有人想知道快艇那两位跳槽的助教，他们分别是骑士挖角的Tyronn Lue(也就是曾经
在总某冠军赛上即使被Iverson跨过也要卖力防守的那一位矮后卫)，以及跳槽勇士的
Alvin Gentry。
Cassell will receive a significant pay raise though it will be a lateral move.
外星人跳槽除了与Rivers的交情外，跟钱当然也脱不了关系，即使这是属于官阶同等的“
横向移动”，外星人也可以大幅提升他的薪水。
Cassell played for the Clippers during his playing career.
其实外星人对快艇并不陌生，他还曾经在球员生涯中帮助快艇打进当时对球队仍属难得
的季后赛呢！