热火巴提耶宣布退役 雷枪艾伦可能跟进
记者刘肇育／综合报导
迈阿密热火队16日在不敌马刺后，宣告挑战三连霸失败，球队紧接着要面对的将会是战力
的大变动，包括“LCD”三巨头恐跳脱合约，以及老将巴提耶(Shane Battier)和艾伦
(Ray Allen)接连退役的状况。
“我已经尽全力在比赛中帮助球队，现在的我已经没办法再给更多东西了！”在16日不敌
马刺后，热火35岁老将巴提耶率先宣布高挂球鞋的消息。
身为热火二连霸功臣的巴提耶，本季代表热火出赛73场，不过各项数据都来到了生涯的新
低，连进入季后赛后，上场时间都大为减少，这也让巴提耶毅然决然的宣布退休。
除了巴提耶的退休外，热火38岁射手“雷枪”艾伦(Ray Allen)，也可能在近几日决定未
来动向，“我有一段很棒的球员生涯，对于我生涯所达到的事情也感到满足，不过现在要
我去回顾过去，有点困难，接下来的几天我会好好考虑，看看我心中所想要的是什么。”
去年靠着“惊天一投”让热火完成二连霸的艾伦，本季虽然无法助队达成三连霸，但他在
季后赛的表现仍有一定水准，只可惜16日的关键第五战，他先发上阵却仅有8投1中的糟糕
表现，只能眼睁睁的看着马刺封王。
对此，艾伦在谈到自己是否退役时说道，“对于是否退休，我的想法才是最重要的，不论
最终我是选择退休、留在这，或是去哪，都是我心中所想的，我到了该做决定的时候了，
而我也很开心自己能够做这个决定。”
http://www.ettoday.net/news/20140616/368426.htm