记者刘肇育／综合报导
NBA官方在5日正式宣布年度最佳阵容名单，其中火箭“大胡子”哈登(James Harden)一口
气从去年的第三队跳入第一队，对此，哈登除了表示这是他个人无上的荣耀外，也强调自
己仍专注在帮球队拿下总冠军金杯这件事情上。
从2009年进入联盟成为雷霆第六人开始，哈登的NBA之路是越走越顺遂，2012年在雷霆的
最后一个球季夺下年度最佳第六人，2013年首度入选年度最佳阵容第三队，本季更是直接
跃升到年度最佳阵容第一队。
回顾起自己仅花了短短的5年就入选年度第一队，哈登在5日受访时说道，“回想起我刚进
NBA时，只能当球队的第六人，现在却是入选年度第一队了，这真的是我个人无上的荣耀
。”
不过哈登也不忘强调，自己现阶段仍不会感到自满，将会持续将专注力摆在为球队夺冠上
，“被排入联盟最佳五人，这对于一名篮球员来说真的是相当大的荣誉，但我现在的主要
目标，仍是希望有一天能够举起冠军金杯，这就是我们现在所专注的事情。”
▲哈登生涯首度入选年度第一队。（图／达志影像／美联社）
除了哈登外，这次火箭中锋“魔兽”霍华德(Dwight Howard)也顺利入选年度第二队，对
此，哈登也认为魔兽已经在联盟中重新建立了自己的名望，“他已经找回自我，本季他打
出高水准，还摆脱了背伤，我认为他对下个球季肯定相当期待和激动，希望我们能一起拿
下总冠军。”
哈登和霍华德携手入选年度第一队和第二队，是火箭队史上首次发生，前一次有两名火箭
球员一同入选年度最佳阵容，必须回溯到麦格雷迪(Tracy McGrady)和姚明的“MM连线”
时期，两人同在2007年入选年度第二队、2008年入选年度第三队。
http://www.ettoday.net/news/20140605/364567.htm