http://www.washingtonpost.com/sports/wizards/kevin-durant-remains-hungry-for-nba-title-in-wake-of-latest-loss-says-thunders-window-still-open/2014/06/01/0214c68a-e9dd-11e3-b98c-72cef4a00499_story.html
“I’m at peace with myself,” Durant said after the Thunder’s 112-107 loss.
“I left every inch of me out there. All year. For my city, for my team. I
can live with the results. Of course, I want to win more than anything.
“Losing is devastating, no matter where it’s at. First round or Finals. It
all hurts. You never want to take this stuff for granted. It hurts now. But
hopefully, I can look back on it and laugh.”
在谈到最后的那场失利时，KD表示：“我的内心很平静，一整年，为了这座城市，为了这
支球队我奉献了一切。我可以接受最后的结果，当然了，我也想赢得总冠军。不管是第一
轮还是在决赛，失败总是让人沮丧的，有一些事情你从来无法保证，现在我很受伤，但是
以后我希望自己可以笑着回忆这些。”
“Individually, I feel I’m as good as those guys,” Durant said of James and
Bryant. “I’m not saying that in an arrogant, cocky way at all, but I feel I
can compete with those guys any given night and I’ve worked tirelessly to be
able to say that. They’re champions, and I want to be a part of that group.
I got a long ways to go.”
“就个人而言，我觉得我跟他们一样好。”KD在提及LBJ和Kobe的时候，如是
说道，“我这样说并不是自大，而是我真的觉得自己能和他们一决高下。为了能够有一天
可以说出这样的话，我付出了很多的艰辛。他们都曾拿到过总冠军，我也想成为那个团体
的一部分，我还有很长的路要走。”
“That’s fine with me, the criticism that comes with it,” Durant said. “I
understand that when you lose, what happens, what people say. But I was built
for this. I was made for this. God got my back, and I can take anything.
Throw whatever you want at me. Say whatever you want. I can take it. I know
who really loves me. I know I love this game and I know the work that I put
in.”
雷霆失利后，很多人都将责任归在了KD身上，对此他表示：“我很理解，输球就会有批评
声，我已经准备好来迎接这些了，上帝保佑我，我可以承受任何的事情。随他们说什么吧
，我都可以接受的，以后我会成为更好的球员、更好的领袖。”