小皇帝霸气斩低潮　詹姆斯：拿冠军再庆祝
记者杜奕君／综合报导
前一战受制犯规过多状况，“小皇帝”詹姆斯(LeBron James)单场7分、2篮板，甚至上场
24分钟，都写下个人难堪得季后赛新低。但31日第6战，LBJ仿佛猛虎出闸，全场25分、4
篮板、6助攻，顺利带领热火以25分大胜晋级。赛后詹姆斯喊话，“能连续4季在东区出线
固然高兴，但一切等拿下总冠军再来庆祝。”
第5战在溜马主场写下生涯季后赛“最屈辱一役”，詹姆斯回到主场后显然调整得宜，首
节便火力全开拿下11分，完全打破了前一场仅拿7分的难堪低潮。
值得一提的是，尽管开赛溜马史帝芬森(Lance Stephenson)又是极尽骚扰之能事，继前一
战“吹耳呼呼”后，开赛首节防守詹姆斯又是刻意出现“打脸”的手部动作。但LBJ并未
动气，而是把专注力全放在场上，上半场热火几乎宰制溜马，詹姆斯攻守两端都有强势表
现带动球队，绝对是首要关键。
靠着上半场多达26分的大幅领先，热火几乎在打完第3节便稳操胜券，詹姆斯全场仅打31
分39秒便拿下25分、4篮板、6助攻，全场12投8中，命中率更是高达66.7%。
热火赢球后，也成为继塞尔提克、湖人后，第3支连续4年打入决赛的联盟劲旅。捧起东区
冠军杯的那一刻，“小皇帝”没有太多庆贺，他表示，“连4季闯入冠军赛，这是个很棒
的时刻，我们还能达成更高的层次，一切等我们拿下冠军再来庆祝。”
连续3季在季后赛撂倒溜马，本季虽然热火痛失东区例行赛龙头大位，但最终“LCD”连线
还是联手领军朝3连霸大业迈进。
联盟自2002年湖人建构3连霸王朝后，就再也没有球队能完成此壮举，这一刻，詹姆斯与
他的热火正朝着光荣纪录迈进。
原文网址: NBA季后赛／小皇帝霸气斩低潮　詹姆斯：拿冠军再庆祝 | ETtoday体育新闻
| ETtoday 新闻云
http://www.ettoday.net/news/20140531/363205.htm#ixzz33ISsrd00
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook