http://www.anntw.com/articles/20140507-U2Z2
火箭的未来 美球评提3建议
【台湾醒报记者陈正健综合报导】火箭墬毁，明年再度升空！休士顿火箭队兵败第一轮，许
多球迷都感到惋惜。对此，美国运动网站《Bleacher Report》球评给了火箭三点建议：一、
炒掉总教练麦克海尔，另寻适任的主帅；二、设法交易林书豪及中锋阿西克，腾出薪资空间
，签一个大咖球员；三、耐心等待。夺冠球队需要长期的磨合，火箭未来仍大有可为。
拥有“魔兽”豪尔、“大胡子”哈登、“高富帅”派森斯、“哈佛小子”林书豪等球员的休
士顿火箭队，因为进攻火力强大，深受球迷喜爱，在季初声势如虹，然而季后赛却在第一轮
败战，给人一种“雷声大雨点小”的感觉。对于这支年轻有潜力的劲旅，美国运动网站
《Bleacher Report》球评给了三点建议。
首先、炒掉总教练麦克海尔。火箭球员充满天份，但麦克海尔却无力炒好这盘“好菜”。在
关键第四节，火箭球员不是把球丢给禁区的豪尔，就是让哈登黏球自干，把胜利拱手让人，
突显麦克海尔执教功力不佳。
尤其是季后赛第六战时，拓荒者后卫李拉德反败为胜的致命三分球，更显麦克海尔调度不力
。然而，《休士顿纪事报》指出，火箭高层不会更换主帅，麦克海尔下季将续任总教练。
其次，透过交易弥补缺点。资料显示，火箭下季的总体薪资将达62,726,649美元，若能交易
表现不佳的白人中锋阿西克，与适应不良的林书豪（两人下季薪资都涨到1500万美元）， 将
可腾出大量薪资空间，签下“甜瓜”安东尼那样的重量级巨星。
不过，林书豪和阿西克的薪资过高，卖相不佳，是火箭的“毒药合约”不容易找到心仪的买
主。但休斯顿火箭总经理莫雷最近表示，近期没有交易两人的打算。
第三，保持耐心。罗马非一天所造成，冠军球队也非一两个球季可以速成，除了塞尔蒂克
“三巨头”之外，大多数球队都是经过长期磨合，才成为夺冠之师。
况且，豪尔与哈登绑有长约，两人都是阵中核心，短期间不太可能成为交易筹码，在经过几
季的磨合之后，火箭的化学效应会更佳，放眼未来仍大有可为。