图文好读版 : http://ppt.cc/MExr
新闻来源 : http://ppt.cc/oWOv
Shaquille O'Neal and Charles Barkley 'MMA(注一) Fight'on 'Inside the NBA'(注
二)
Shaquille O'Neal和Charles Barkley在"NBA内幕"打了一场"综合格斗"
图、宣传海报
Shaquille O'Neal and Charles Barkley have been talking about the "MMA fight"
they are planning for Wednesday, May 14, but we got a teaser(注三) on
Thursday as the two squared off(注四) on the set of Inside the NBA.
O'Neal和Barkley谈论将要在5月14号(星期三)举办一场综合格斗。但我们在这礼拜四就先
看到预告,这两位在"NBA内幕"的节目里先打起来了。
Although Barkley claims he and his trainer Jason have been working on the
"ground and pound,"(注五) O'Neal takes him down.
尽管Barkley宣称他和他的训练师Jason正努力练习"地面砸拳",O'Neal 还是把他压制出
局了。
影片、比赛画面XDD
注一: MMA (Mixed Martial Arts) 综合格斗
此类格斗运动最初被称为Vale Tudo(巴西葡萄牙语,意即“无限制”),后来改称为MMA。
综合格斗是一允许双方选手使用打击技、摔技与地板技的比赛。因此,任何一种的武术
在这一种极为灵活的规则之下,都可以自由发挥,不受限制。(来源: Wiki)
注二: Inside the NBA 中译:NBA内幕
由TNT制做的NBA相关节目。在1988年11月1日首播,节目已经播了25年,是生存最久的电
视节目之一,并且得过5次艾美奖。目前主要主持人有Ernie Johnson、Charles Barkley
、Kenny Smith和Shaquille O'Neal。
图、节目Logo (左边1988年、右边是现在)
注五: Ground and pound 地面砸拳
综合格斗常见的招式,将对手扭倒在地上后压制并用双手攻击对方要害。
影片、教学