追加: Video
https://www.youtube.com/watch?v=GtaxExvpx34
James Harden for into a post game debate with Fran Blinebury after his media session. Not sure if I've ever seen that before - @MikeMeltser
James Harden got into a snippy argument with a national reporter. Ended with Harden calling the reporter "weirdo." - @mtokito
Clutch:
I'm not going to name the reporter, but it's out there. Harden did not like being asked about his shooting struggles, saying he wasn't worried about his offense but that the team wasn't getting stops. Asked a couple more times by the same reporter, Harden said it was just basketball, that they go in some times, sometimes they don't.
After it was over, Harden made a remark to him something along the lines of had he seen basketball, and it became a tit-for-tat to the point where it got pretty testy. Harden asked him who he worked for, like he was going to get him in trouble.
It was awkward.
记者一直问Harden他一直投不进的问题. 哈登说, 这是篮球, 有时候就是不会进.
记者会结束后哈登问记者说你真的有看过篮球吗? 然后就吵起来了
哈登还问你在哪工作的? (好像要去找他麻烦一样)
这家伙的EQ还真差
附加: 忘了翻译其中一句, 他说他投篮没问题是大家防守差
追加:
Debate was over Harden's shooting. Said his first 2 games are just
basketball. Fran pointed out it's a big stage, All-NBA don't shoot 28%
- @MikeMeltser
哈登恼羞原因是因为记者说 "NBA没有人命中率是28%"
Link:
http://bbs.clutchfans.net/showthread.php?t=253418&page=2