〔本报讯〕这是一场看了会起鸡皮疙瘩的比赛！休士顿火箭今天在主场迎战波特兰拓荒者，
克服全场最多落后16分的劣势，在“大胡子”哈登（James Harden）和林书豪联手飙分下，
在第四节终了前由林书豪传给哈登投进追平三分球，将比赛逼进延长赛。紧接着林书豪在延长赛
个人独得6分、全场拿下26分带领火箭终场以118比113大逆转击败拓荒者，夺下5连胜，林
书豪强势的表现也向全世界宣告“林来疯回来了！”
获队友鼓励　林书豪强势回归
　林书豪此役信心十足，手感下半场逐渐加温，队友不断地鼓励，教练也选择将他持续放
在场上，林书豪也以好表现回应大家，赛后获得休士顿丰田中心（Toyota Center）爆满
观众的热烈鼓掌和起立欢呼，仿佛当年轰动纽约的“林来疯”再现。林书豪全场17投7中
，罚球12罚10中，另有3篮板2抄截，唯一的助攻即为第四节终了前，边线发球传给哈登飙
进追平三分弹，价值连城。林书豪此役正负值高达正21，意即他在场上时，火箭比拓荒者
多得21分，完全展现个人身价。
　
一哥带头冲　火箭就是不想输
　哈登此役上半场手感不甚佳，仅获8分，但下半场反弹，又切又投，狂轰33分，全场41
分10篮板6助攻6抄截，激励火箭诸将拼尽全力反攻，最终得以在充满季后赛氛围的血战中
胜出。“魔兽”豪尔德（Dwight Howard）17分12篮板。“高富帅”帕森斯（Chandler
Parsons）16分7篮板3助攻。火箭获胜后，教练团、球员和全场球迷皆高举双手，互相道
贺完成不可思议的逆转胜；球员们全围成一圈在场中央庆祝，接受球迷欢呼，高凝聚力和
绝佳团队默契可望让之后的他们更加恐怖。
　
拓荒者气力放尽　功亏一篑
　拓荒者此役一路领先，却在第四节挡不住火箭哈林连线一齐飙分，延长赛最后连投4记
三分失手，在德州苦吞二连败，赛季对战火箭4场也以1比3落居下风。明星大前锋艾德瑞
吉（LaMarcus Aldridge）28分12篮板表现最佳，后卫麦休斯（Wesley Matthews）力扛大
胡子，个人也轰下26分。明星控卫里拉德（Damian Lillard）21分4助攻7失误。法国前锋
巴通（Nicolas Batum）8分12篮板6助攻，表现依旧全能，但也发生7次失误。
　
火箭客场三连战雷霆公牛热火
　进入2014年后，火箭取得23胜6败的全联盟最佳战绩，其中得分只要超过100分，已连胜
22场，一场未输。近况正好的他们接下来将面临客场三连战，面对三大强敌奥克拉荷马雷
霆、芝加哥公牛和迈阿密热火，将考验火箭是否真正具有争冠实力。
http://ppt.cc/KPjn
自由时报