不满“诈伤”传闻 艾西克：医生可证明是真的
记者游郁香／综合报导
http://ppt.cc/ksS4
对于休士顿火箭队中锋艾西克(Omer Asik)来说，这无疑是一个挫败的赛季，他不只失去
了先发位置，还因为腿伤和膝伤的关系，至今只出赛17场，不过这位“土耳其长人”周四
(当地时间)参与了球队练习，他认为自己已经接近100%的状态，对外界质疑他“诈伤”则
感到相当失望。
从去年12月3日出战爵士之后，艾西克再也没有上场过，起初传出他的右大腿瘀伤，最后
却演变成膝伤，目前已经连续缺战33场，仅留下平均4.4分、6.8篮板的数据；7日终于传
出好消息，据《休士顿纪事报》报导指出，他周四参加了球队训练，而且声称自己感觉相
当良好。
“已经接近100%的状态了，不过我不能说现在已经是100%，总之好多了，希望我能有更多
练习的时间，之后再回到球场。”不管是火箭主帅或艾西克，都没有透露明确的归队时间
，不过麦克海尔(Kevin McHale)说，这是迟早的事情。
本季艾西克的膝盖可说是状况连连，每当其他伤势复原后，膝盖就又开始肿胀，让他到目
前只打了17场比赛，加上被降为替补后，他曾公开表达自己的不满，外界开始把他的伤势
与交易联想在一起。
对此这位7呎长人坦言感到很挫折，“很多人都在说，或许我根本没受伤，但医生和训练
员可以告诉大家，我真的有伤，希望我现在比之前好很多。当然无论如何，我都想上场打
球，这是我NBA生涯中，第一次因为伤势休息这么久，所以这非常艰难，不过我现在感觉
已经好多了。”
自从天王中锋霍华德(Dwight Howard)季前“空降”休士顿后，有关艾西克的交易传闻就
没停过，这位土耳其长人上季全勤出赛，缴出平均10.1分、11.7篮板不错的数据，还赢得
“篮板吸尘器”的称号，若是给他足够的上场时间，绝对是一名即战力的中锋，但他下季
年薪高达1500万美元，让不少对他有兴趣的球队却步。