ESPN原文 http://ppt.cc/aQwn
网易体育翻译
http://sports.163.com/14/0123/07/9J8O4GL400051CA1.html#p=9I7I0DO70AI90005
ESPN消息，快船球星保罗(Chris Paul)由于右肩膀脱臼自1月4日来便一直在休战，
今天他表示希望自己能及时复赶上全明星赛（2月17日），他愿意在全明星赛上出战。
“如果到时候我能打，那我就会出战，”保罗说道，“这次全明星赛在新奥尔良举
办，那里和我也是息息相关的一部分。我很早之前第一次参加全明星就是在那里。
任何时候，当你有机会参加全明星赛，你都不想放弃，因为下个赛季就很难保证还
能不能参加了。”
在受伤之前，保罗在全明星投票上一直领跑西部先发控卫的位置，但自从受伤后，
这个位置被勇士的库里（Curry）夺去，他很可能会成为最终的先发控卫。
全明星赛的先发大名单将在周五正式宣布，替补名单将在1月31日宣布。保罗表示，
不管怎么样，到时候他都会现身，毕竟他在NBA的前6个赛季都是在黄蜂效力的。
“噢是的，毫无疑问，我会去的，”保罗说道，“我绝对会出现在那里。”
在保罗受伤时，最初估计他的复出时间是6个星期，也就是说，差不多在2月15日
左右回归，也就是说，很可能全明星赛就是保罗的复首战。
“我想我们的目标是确保我恢复了健康，”保罗说道，“每个人都知道我有多渴
望回归，有多渴望在场上征战，但最终，你要从大局看问题，当我准备好复出时，
你们会得到消息的。”
保罗表示，自己的恢复一直进展得很顺利。
“我现在感觉好多了，”保罗说道，“我现在仍在努力找回自己理想的活动范围，
现在，唯一的好消息是我的腿什么问题也没有，所以我可以继续进行我的调节。”
保罗也谈了谈快船目前的表现，他很高兴自己可以和球队呆在一起。
“我觉得我们的防守真的好了很多，”保罗表示，“格里芬(Griffin)的表现一
直是难以置信的，小乔丹也是，每个人都是。你看着他们的比赛，你甚至会问
‘他们到底还需要我吗？’说真的，这真的很让人兴奋。
==================================
评：CP3要打全明星，西区还有跑车、利拉德，哈登还是有点希望
西区前场替补还有两津、AGG、TD...总不会马刺一个都没进吧？O_O