Re: [讨论] 台湾NBA转播的球评

楼主: B0988698088 (废文少女小円♥)   2014-01-22 02:55:18
很高兴看到有人发这类讨论,之前想发不过有点懒且个人没时间尽点国内体育主播+球评
个人觉得讨论分析都是要举出好坏来评析
所以大多会优缺都说 但有些觉得烂到能当对照组的就直言不讳咯请海涵~
先说一下我觉得好的主播+球评的标准条件:
1. 要让播报流畅速度能忠实反映场上实况
2. 口条好
3. 要带给观众用眼看以外的资讯(不然电视台请你来干嘛?)
4. 报NBA要懂英文(有些live画面的音讯文字靠你立刻解读, 美国职篮bj4)
主播部分
[田鸿魁]
-评价:
*打滚多年,台风口条什么的都很稳
*特色是讲话句尾略带上扬的疑问感,能吸引听众的注意。
*英文听读不错,画面资讯、人员交谈他想翻都能给观众。
*节奏掌握佳,整体来说就是稳健型。
-检讨:
*老梗(Ex.遥远的祝福),但也有喜欢的粉丝在(?
*有人说他有立场。
(但我觉得他只是把电视台高层政策贯彻的比较透彻而已,毕竟都混这么多年咯,干嘛跟自己累积起来的声名过不去?老板说怎么报就怎么报,大部份人看得开心就好,除非网络上嘘的那一小搓人出的起广告赞助再说)
*新拍的广告蛮娘的,最近跑去FOX玩。
[张立群]
-评价:
*SSS级乡民。
*蛮喜欢代入网络上的酸梗,对内行的人来说会心一笑,对外行人来说耳目一新。
*承上,特爱拿来逗汪蔚杰,两人一搭一唱的效果良好。(虽我知版上也有人不喜欢汪)
*英文听读俱佳,这点跟田不相上下,当观众看不懂场上状况时,他们都能及时告诉大家现在记录台宣布了什么、裁判在干嘛,或波波叫嚣的内容之类(XD
*懂得平衡报法,比如说今天一样是稍偏火箭,但他会带时间抛球给球评说:
 “我想请教球评的就是,在这种情况下OO队(非火箭方),该怎么样才能X#$%^?”
 这是个人观察他比较不错的作法。
 还有别傻了主播球评赚的都比你们这些卤蛇多,这是人家的真实工作谁在跟你玩O迷X迷的游戏,一切纯粹是播报手法的技巧高低罢了。
*节奏掌握好,和田不同的活泼型。
-检讨:
*电视台立场上比较有自己的想法,也有对乡民发文以明心志(?
*他其实不能算是没立场,只是比较迎合版上的气氛,还有拿捏得当;相较之下田拿捏的是社会大众OK的尺度,对嗜血的乡民来说可能就不太够。
[吴盈达]
-评价:
*职责所在,该跑的进度节奏还是会掌握。(他仅存的功能)
-检讨:
*口癖让部份观众受不了(Ex.球员面包会喊“骂包!!”、失误会喊“哎油~!”),但还是有人会喜欢,也许吧
*英文超烂或者他不想用,连NBAcares之类的都翻不出来只会说“这是NBAcres的活动~”然后就没了。干你妈的我当然知道这是NBAcares,问题是球星讲什么或许有人在乎阿!! 还有场上记录台、暂停时间对话,以及场边球评主播对话他没一个翻的出来,画面带到那边的时间他完全就是跟王承文之类的球评聊他们的屁话!
*真正的立场派。电视台高层主打哪队就完全站在该队角度说话,我不是说策略方面,而是连心情感叹、加油打气都是。
*整体来说就是废。
球评部分
[高景炎]
-评价:
*英文咬字很漂亮,这点在播报人名、各种名称时尤其受用,这不是随意能练好的。
*乡民。(我猜
*外絮、花边新闻他都有follow。
-检讨:
*很爱巴着人聊,他是属于一搭一唱里面那种需要搭在人身上的,所以也需要主播肯理他才能发挥作用。
*有时候会聊太爽忘了场上在攻守转换。(靠同事拉回)
*赘字,但有些人能容忍,像我就是。(应该说ELTA其他人滥的有剩才让他变得可取XD)
[颜行书]
-评价:
*今年11月底前一度功力越磨越好。
*战术理解正确、大小球讲解清晰,主播未必看的出来的play分解给他讲就无所遁形
(不愧是差点去当CBA教练的人)
*MVP情人,曾经跟5566尬过球的男人,连NBA等级的球评也未能有过的尊爵、不凡。
*认真努力型。
-检讨:
*节奏衔接需要靠主播作球,但之前觉得这些都新人难免,别破坏播报就OK。
*11月底之后未能进一步成长,为了使播报流畅反而学起糗爷那种屁话论调,算是揠苗助长,甚至对播报是种破坏。
====以下对照组,不喜就...随意吧====
[LYS]
-评价:
*天赋:[乡民心海罗盘],本季新增:[半场糗文]。
*除了伤病、球技,最近甚至连球员的人品都能影响:http://i.imgur.com/7zV8woX.jpg
                        http://youtu.be/cNE6FUFfCKA
-检讨:
*真他妈屁话很多,每次听到新警察在那边说什么:
 “其实报的还不错”、“他讲的其实算有料”就觉得金价蠢嘎靠悲。
 拜托被唬洨就被唬洨承认很难吗?糗爷听起来有料那阴森购物的东西都能买了啦!
 完全就是一个用[空泛的废文赘词+硬要的排比句法]在那边占时间的脑X而已。
 节奏、能量、流畅、气氛、带出队友的XXOO,干你本事就讲清楚这个play怎么打阿,没讲就只是让观众自我感觉良好好像听到一番道理,真的事后问观众你听到什么恐怕连个底线战术都说不出来zzz。
[王承文]
-评价:
* 。
-检讨:
*完全是个智X,真正KY想聊什么就想聊什么的屁话型。
 (最经典的一次就是播NBA硬要聊王建民,干场上攻守转换快两回了还在听你对大联盟有什么感想 干)
*ELTA有个特性在王承文报的时候特别明显,那就是球场声音小而ELTA主播台声音大,结果就是为了听清楚场上动态而被迫让王承文的声音强X耳朵,很痛苦。
[篮球禁区]
-检讨:
*基本上F*X篮球部份目前就是一群废人,只是挑个特别严重的单元讲。
*报球就报球,不要给我在那边叫嚣!妈的球员干进这球是他们屌跟你一点辟关系都没有,少在那边用那种装秋的语气讲些A给B好看之类意思的屁话!要爽是观众在爽,轮不到那种自以为幽默的立场播报,要高潮给我下班滚回家去再喷水 懂?!
总结部份
=>球评主播应让观众有萤幕资讯额外的收获。
=>无法给额外的东西也没关系,至少不要增加累赘。
=>口气立场难免他们讨口饭吃,就算内心是任何迷也不可能带到工作上来啦,要也是挺发自己薪水的人要捧的那队,谁跟你傻傻的用播报在捧,又不是发废文骗P币的儿戏XD
=>英文要好,看不懂干脆别来上班了,不然就去报581、HBL。
=>中场时间请好好休息或作功课,别发废文操弄因果律。
作者: linlittlehan (生命有一种绝对)   2014-01-22 03:39:00
推立群跟Kenny!!
作者: geniusjackie (自行车霹雳游侠)   2014-01-22 10:25:00
看篮球禁区的心态要用看搞笑剧来看 有时候蛮爽der

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com