http://www.nba.com/rockets/news/game-day-rockets-pacers
JAMES HARDEN
“(How do you recover from this kind of loss?) We’ve got a bounce back game
tomorrow in Detroit. We’ve got an opportunity to go up there and play well
against them. That’s how we bounce back. We got the shots that we wanted
but our shots were just not going. We got good looks but then we’d miss a
layup or turn the ball over. They are a good defensive team but the last
several weeks we haven’t moved the ball as well as we were and we’ve got to
keep working on that. (On his ankle) I was definitely bothered by it
tonight. It’s just a continuation of the constant pounding on it.”
问：你(们)要怎么从这样的失败中振作呢？
答：我们明天在底特律打球的时候会反弹，我们有一个机会站在那，而且会打得很好来对
抗他们。这就是我们如何来反弹。
我们射了我们想射的球，只是没进。我们曾看起来很好，但之后我们上篮没进，或是失误
。他们是一支防守好的球队，但过去几个礼拜里来，我们的球传倒得没有我们以前那样好
，我们会继续在这方面努力。
今晚我绝对被我的脚踝困扰了。这像是不间断的重击持续打在我的脚踝上。