看来受伤是真的了
http://bbs.clutchfans.net/showthread.php?t=248318&page=16
Jason Friedman （此人是火箭队的记者）：
As for J-Lin, Sampson says he's still in a lot of pain due to back. Not
optimistic he'll be available Wednesday
提到林，助理教练Sampson说 林书豪的背仍然很痛。不看好他礼拜三能打球
这时有人提问
Weird that Lin told a reporter after GSW game that he felt good and could
play 48 minutes if they wanted him to...
很奇怪，林在比赛后告诉记者，他感觉不错，如果他们希望他打，他可以打满四十八分钟
I'd like to see this report. I talked to Jeremy on the plane yesterday and he
told me his back was killing him in 2H of that game.
Jason Friedman的回复是：我想看一下那篇新闻。我昨天在飞机上跟林聊天，他跟我说
在那两个小时的比赛中，他的背好像要杀了他
Believe what you want. I saw him lying on training table post-game last
night, saw him lying down on floor of plane yesterday on way home, and talked
to him personally about his back and the accompanying pain. I don't know what
else to tell you.
相信你自己想相信的吧。我昨晚看到他在比赛后，趴在训练的桌子上
昨天看到他在回家的路上，趴在飞机的地板上 而且我个人私下跟他聊过他的背，跟伴随的
痛。我不知道还要跟你说什么
If talking to Jeremy personally isn't enough for you, then I don't know what
else to say. Enjoy life in conspiracy theory land.
如果私下跟林聊过，对你来说还不够，我真的不知道还能说什么
享受你自己的阴谋论吧