Kobe Bryant could return *Friday
Kobe有望于星期五(注：台湾时间星期六)回归湖人
消息来源：http://ppt.cc/SxBV
(来自EL SEGUNDO, Calif)Kobe(Kobe Bryant)已经确定在美国时间星期日(台湾时间周一)
湖人对上拓荒者的比赛将不会上场，但湖人官方认为如果Kobe在一个星期内的练习有好的
表现的话，将可以在美国时间星期五(台湾时间星期六)对上国王队的比赛亮相。
(*以下翻译时间全代表台湾时间)
湖人队在明天面对拓荒者比赛后要等到星期六面对国王队才有比赛。湖人总教练D'Antoni
(Mike D'Antoni)表示，Kobe将用休赛期间内的三天来评断自己是否有能力回归球场，他
试图要找回在四月中的比赛跟腱断裂前的状态。
D'Antoni：＂我不省去臆测一切，Kobe有三天我可以证明自己，让我去评估他的身体状况
且让我决定Kobe是否可以上场。这不代表他是否能够在星期六上场比赛，我也不能告诉你
们是什么类型的评估。
在周日结束连续三场客场比赛并回到洛杉矶的湖人临时举行了一场队内练习。Kobe也加入
练习，参与了半场5-0等轻量训练。湖人后卫Meeks(Jodie Meeks)：＂他没有生锈，我敢
说他会得到一大堆媒体镜头。我们虽然早已做好他不能马上归队的心里准备，但我相信他
一回归，我们将会轻松不少。
当D'Antoni不愿意做任何猜测的时候，关于Kobe的回归时期已经有个时间表了，明显地，
Kobe即将回到场上。D'Antoni：＂他很快的将会在伤兵名单被列为＂Day to Day＂，大家
也都知道当他准备好时，他会开始前进。我们有三天的练习时间来了解状况，我们也会有
更好的想法。湖人接下来将在主场面对拓荒者，星期六客场迎战国王，周日回到主场战暴
龙。和湖人以两年48.5M美金续约后，Kobe表示他可能在一个星期内就能回归。D'Antoni：
＂Nash(Steve Nash)在经过私人教练一周的治疗和训练后在周一将重返球队。两位前锋
Hill(Jordan Hill)和Gasol(Pau Gasol)在周一也有可能上场。＂