Discussions surrounding a trade between the New York Knicks and Denver
Nuggets centered on Iman Shumpert and Kenneth Faried have intensified in
recent days, according to a source.
根据消息指出，尼克跟金块目前正商讨一桩交易案，而且这几天下来，讨论的热度
越来越大，交易主角分别是在Iman Sumpert及Kenneth Faried身上。
No deal is imminent, but the Knicks believe they need to make a move to
bolster their frontcourt.
这桩交易目前看来并不会这么快发生，不过尼克相信他们必须透过交易来巩固他们
的前场战力。
Shumpert has fallen out of favor with both James Dolan and Mike Woodson's
coaching staff. J.R. Smith will start for Shumpert on Wednesday.
Shumpert在James Dolan及Mike Woodson的心中渐渐失势，J.R. Simth今天的比赛中
也将取代Shumpert的先发位置。
Tyson Chandler is out at least one month after breaking his leg last week
while both Amar'e Stoudemire and Kenyon Martin have been placed on a minutes
restriction because of their health.
Tyson Chandler因为脚受伤的关系必须缺阵至少一个月，而Amar'e Stoudemire及
Kenyon Martin又因为健康的问题都有上场时间的限制。
原文缩址:http://ppt.cc/W1DX
而根据记者指出 https://twitter.com/WojYahooNBA
Denver has made it clear to Kenneth Faried's reps: There are no active talks
involving him. Knicks offered Shumpert. Denver rejected
金块表达的非常清楚，不可能会让交易牵扯到他。他们拒绝了这次的交易。