记者刘肇育／综合报导
NBA本周将上演两场顶尖中锋对抗老东家的戏码，包括“魔兽”霍华德(Dwight Howard)迎
战洛杉矶湖人和“火车男孩”拜能(Andrew Bynum)挑战费城七六人，其中，被七六人球迷
恨得牙痒痒的拜能，重返费城的戏码势必“精彩可期”。
上季在“魔兽人生”交易案中转战七六人的拜能，却让球团和球迷苦苦等了他一整季，最
终却在一场未打的情况下，就结束了在费城的第一个，也可能是最后一个球季，并且领走
了近1700万美元的年薪，而季后七六人决定不与他续约，拜能也转与骑士签约，试图要重
新振作。
而上月31日，拜能也在伤后首度披上新东家骑士战袍出赛，近三场比赛缴出平均6分、3.3
篮板的成绩，虽然数据表现并不亮眼，但他的复出已经让骑士球迷感受到了一丝希望。
http://static.ettoday.net/images/354/d354163.jpg
▲拜能9日将首度重返费城出战前东家七六人。(图／达志影像／美联社)
不过对于刚复出的拜能来说，9日就将迎接加盟骑士后的一大难关，那就是他将与骑士队
一同重返费城，面对可以预期的“嘘声”接待。对此，拜能也说道，“这只是另外一场比
赛！我认为他们大概会嘘我，但这是他们的选择。”
“能否留下不是我能选择，所以我一点都不觉得内疚，如果我没有受伤，我一定会下场打
球的，这就是事情的始末。”拜能说道。
ETtoday 新闻云 http://www.ettoday.net/news/20131107/292069.htm#ixzz2jy9djdDI