化学作用出问题 Wade、James有信心改善
作者: 曹玉烱
(法新资料照)
热火今天(4日)靠着前3节的大幅领先奠定胜基，最终10分差距击败巫师终止2连败，而
谈到开季前4场2胜2败的战况，Dwyane Wade与Lebron James坦承化学效应出了点小问
题。
Wade以举例说明：“如果你与某位女子有好长一段关系，你开始会觉得很自在，然后
就会停止去做那些以前会做的小事情，所以这就像男女之间的关系。我们现在感到很
自在，所以我们得要找回当初的那种不安感。”
热火开季打得不好的一大主因在于失误过多，开季前3场比赛所发生的55次失误就奉送
对手77分，且这3场都失分超过百分，对手命中率还接近5成。
Wade与James都说全队需要重新找回上赛季争夺总冠军时的那种冲劲与渴望。尽管Wade
与James坦承自己还没恢复到满意的状态。
James说：“我们得找回那种不把事情看得理所当然的心态，我们在一起很久了，你会
开始想着我们不用沟通就能把事情做好，我们这几场比赛就是缺乏沟通，我们今天办
到了，所以我们知道问题在哪。”
热火教头Erik Spoelstra同样认为问题出在相互的连结：“前2战我们像在填补水坝的
洞，比赛开始有许多事情没能做好，做好沟通连结的篮球就是场上5名球员都达到心意
一致。”
Wade提出解决之道：“大伙得要持续沟通，进而相互连结；把话摊开说，知道你哪些
地方做错了，然后下次再去修正。”
James也说：“我们现在并不惊慌，最棒的在于当我们发现到什么事情需要修正时，我
们就能把它修好，我们不会让问题拖得太久，我们有感觉到，毕竟我们在一起很久了
。”
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/47007