火箭逆转19分取胜　哈登：很棒的考验
ETtoday – 2013年11月3日 下午2:08
记者游郁香／综合报导
休士顿火箭队3日作客盐湖城挑战爵士，却在开局打得荒腔走板，一度落后到达19分，阵中
两大主力得分手哈登(James Harden)和霍华德(Dwight Howard)完全熄火，上半场合计只得
10分，所幸两人在第三节及时苏醒，率火箭演出大逆转；赛后哈登表示，此战是很棒的考
验，“如果是上季我们早就放弃了，但现在我们会反击。”
在丰田中心拿下2连胜后，火箭马上赶往犹他对战爵士队，原以为可以轻松拿下面临大换血
的爵士，上半场结束后却落后16分，各项数据全都不如对手，命中率仅4成不说，篮板也比
对手少了15颗，还发生高达12次失误，两大得分手哈登仅攻下7分，霍华德更只靠罚球得3
分。
所幸“胡兽连线”在第三节重新通电，两人单节合力砍下19分，带领火箭拉出33比17的反
击，一举将比数追平，加上阵中最“年长”的射手贾西亚(Francisco Garcia)下半场连砍
关键的3记三分球，火箭最终从落后19分，成功翻盘拿下开季3连胜，这也是火箭对战爵士
史上最大的逆转秀。
火箭下半场狂轰64分，只让对手得到37分，篮板球也比对手多出16颗，重新找回进攻火力
，并且有效封锁上半场表现优异的土耳其长人坎斯特(Enes Kanter)，下半场他仅攻下2分
、1篮板；全场砍进23分的哈登认为，火箭此战展现出不同于上季的韧性。
“今晚我们向大家展示我们的能力，前2战都打得很轻松，不过今晚我们给自己一项考验，
上半场结束落后16分，我想如果是上赛季，我们应该已经放弃，但这个赛季不同，我们从
逆势中反击，利用一节比赛找回赢球的机会。”哈登如此说道。
上半场打得很闷、下半场大爆发的霍华德则说，火箭赢球的关键在于下半场的防守，“我
觉得我们下半场在防守端做得不错，减少他们出手的机会，上半场他们有很多机会能攻击
篮框。”
主帅麦克海尔(Kevin McHale)则认为，球队上半场太“慢热”，“(上半场)我们打得很挣
扎，跑得不够快、不够积极；下半场我们的进攻比较有组织，做了很大的改变。
http://ppt.cc/I6Dc
“如果是上季我们早就放弃了，但现在我们会反击。”
我不明白 哈登为何说上季这种情况就不想玩了
所以上季是好玩性质吗? 还是场面话呢?