Posted on 23. Oct, 2013 by 曹玉炯
因右脚踝伤势可能缺席例行赛开幕战的篮网明星控卫Deron Williams，今天(23日)首次与队友进行半场5对5的练习；雷霆明星后卫Russell Westbrook也在膝盖手术后首次出现在季前训练营中。
Williams在练习后表示：“很高兴能回到这里，虽然只打15到20分钟，但是5对5的半场碰撞练习，没有在场边当啦啦队，所以这绝对是个好消息。”
篮网总教练Jason Kidd上周曾表示，Williams因为右脚踝伤势之故可能赶不上31日与骑士例行赛开幕战，而就目前状况来看，Williams不会参加周四(24日)与塞尔蒂克的热身赛，预计也不会打周六(26日)与热火的最后1场热身赛。
“因为复原进度缓慢，我不认为周六能上场，你怎能在15到20分钟的练习后直接跳到打1场比赛？”Williams说道。
另外Williams也很感谢Kevin Garnett、Paul Pierce这段期间的支持，“即使知道我很沮丧，他们还是跟我聊天，他们希望我归队，但于此同时也了解到健康的重要性，所以要我慢慢来，要我准备好时再回到球场。”
雷霆方面，在接受膝盖手术后，Westbrook也在场上做了些练习，总教练Scott Brooks指出“他做了些零散的练习，目前看来一切良好，很高兴所有人都能到场一起练习。”
Westbrook因半月板手术后缝线松脱导致膝盖肿胀未退，10月初再动膝盖手术消除肿胀，而这与目前复原良好的半月板没有关系。即使如此，他仍会缺席例行赛4到6周赛程。
Westbrook过去2个球季有至少23.4分、4.9篮板、6.5助攻、1.7抄截的成绩，因此他的缺赛势必影响到雷霆战力；不过雷霆季后经由选秀与交易找来Steven Adams、Andre Roberson填补前场战力，并签下选秀球员Alex Abrines与自由市场老将Derek Fisher，来年仍是西区顶尖劲旅。
新闻连结:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/46631
短评:KD现在应该超想念西河的，无误