消息来源：http://voice.hupu.com/nba/1532449.html
内容：
当地时间本周六的时候，火箭队的绝大多数球员(除了Marcus Camby，他依旧在养伤
，以避免接受手术)都参加了训练，大个子球员的回来也给了火箭队演练大个子阵容
的机会，特别是大前锋位置的球员轮换。
“We got a lot of guys that are playing there – D-Mo (Donatas Motiejunas),
Terrence (Jones), Omri (Casspi) has done a great job when we play small,”
McHale said. “We’re going to start moving Dwight and Omer together to look
at that, so we’ve got a lot of options.”
“我们在那个位置上有很多球员在打球——当我们打小个子阵容时，D-Mo、Terrence
、Casspi都打得不错，”火箭队主帅凯文-麦克海尔说道，“我们会尝试让Dwight和
Omer一起打打看，所以我们会有很多选择。”
“Today I had the opportunity to be Dirk Nowitzki, so I was able to come off
screens and shoot threes, so that was a lot of fun,” Dwight Howard said.
“今天我有机会成为Dirk Nowitzki，所以我可以在完成掩护后外撤，然后投三分，
所以这很有趣。”Dwight Howard说道。
当火箭队同时派上Asik和Howard的时候，Asik打中锋，而Howard则出任大前锋。
“If we’re all running, it doesn’t matter who’s defending us,” Howard
said. “They got to stop the ball and if they’re worried about myself or ol’
Rocky – I call Omer ‘Rocky’ – so they got to stop me or Rocky from
running the floor, then that leaves the guys open for threes and that’s
going to be tough to be able to stop two bigs that are running every
possession. It really doesn’t matter who picks us up on the offensive end.
Our focus is on defense first.”
“如果我们都跑起来，不管谁防守我们(都会遇到麻烦)，”Howard说道，“他们必
须去阻止球，如果他们在担心我或者Rocky——我把Omer叫做'Rocky'，那么他们就
必须来阻止我或者 Rocky跑快攻，那就为其他球员留出了空位三分的机会，当两个
大个子在每一次回合中都跑起来的时候，那真的会很难防。进攻端我们选择了谁真
的没啥关系。首先，我们的注意力都放在了防守上。”
Howard表示，他相信出任大前锋的他能够做好防守工作，他表示自己在魔术队的时
候就是那样做的。
“We can play big, we can play small, we can play fast, we can spread, we can
do a lot of different lineups, and hopefully with our versatility we'll be
able to clamp down defensively half court and then we'll be able to push it,”
Lin said. “I think we'll be able to give other teams a lot of different
looks to see what they can take.”
“我们可以打大个子阵容，我们也能打小个子阵容，我们可以打快，我们也可以拉
开空间慢慢打，我们可以打很多不同的阵容，希望我们的全面能够让我们做好半场
防守，那么我们就能够不断推进比赛，”火箭队控卫林书豪说道，“我认为我们会
给予其他球队一些不一样的阵容，以看看他们能不能应对。”