库班：连夺两冠热火仍是坏孩子 这对联盟是有利的
http://news.sina.com.tw/article/20131019/10900064.html
北京时间10月19日，据NBA官网报导，迈阿密热火(Miami Heat)连拿2届总冠军，
但在达拉斯小牛(Dallas Mavericks)老板马克-库班(Mark Cuban)看来，爱热火和恨热火
的球迷依然泾渭分明，热火仍被视为“坏孩子”。不过他认为这对联盟反而是好事儿，
有了一支大家都想击败的球队，会提升联盟的竞争激烈程度。
库班相信，即使连拿2座总冠军，但球迷依然将热火视为一群“恶棍”，
但他认为这对NBA是有益的。
当地时间周五，小牛老板将勒布朗-詹姆斯(LeBron Raymone James)所领衔的热火，
和正处巅峰时期的NFL球队奥克兰突袭者队(Oakland Raiders)相提并论，称球迷们为此
而壁垒分明，要么爱他们要么恨他们，而这种两极分化使得联盟对于球迷们来说更有趣
，并提升了联盟的竞争激烈程度。
迄今，库班的小牛仍是自詹姆斯在2010年转投南海岸后，唯一在系列赛中击败过热火
的球队。“尽管有2座总冠军在手，热火球员仍像是坏孩子，”库班说，“他们有接近于
自负的自信，这不论是对于作为一支球队的他们而言，还是对作为一个联盟的我们而言，
都是有益的，因为这使得他们成为了全联盟所有球队都想击败的对手。”
库班接着说：“他们在某些方面和奥克兰突袭者队有点儿相似……当然是在后者的
巅峰时期(从1976年到1982年，该队曾拿下3座超级碗冠军)。我不想拿(热火老板)
米奇-阿里森(Mickey Arison)和(突袭者队老板)艾尔-戴维斯(Al Davis，2011年过世)
做比较，那不公平，但你要么爱他们，要么恨他们，没有中立的。而拥有一支所有人都
希望击败的球队，这对NBA是好事儿。就好比如果我们击败了他们，我将去到些从未
去过的地方，那里的人们会起立鼓掌欢迎我们。这对NBA是有利的。”
2010年在詹姆斯做出“The Decision”，并南下携手德维恩-韦德(Dwyane Wade)
和克里斯-波什(Christopher Wesson Bosh)组建三巨头后，原先崇敬他的一部分球迷，
顿时转而严厉地攻击他。在2011年总决赛中，不仅是克利夫兰(Cleveland Cavaliers)，
甚至于全美的球迷都站在小牛一边。但在2006年时却是另一番情况，当时沙奎尔-奥尼尔
(Shaquille Rashaun O'Neal)携手韦德，热火在0-2落后的情况下，逆转击败小牛
夺得队史首冠。
(魑魅)
库班在这里有誉之过甚的嫌疑，听听就好。