http://news.pchome.com.tw/sport/cna/20131011/index-13814766584491018007.html
火箭来台 教练：林书豪说了算
2013-10-11 15:30:58 中央社记者李宇政台北11日电
火箭队今天抵达林书豪的故乡台湾，总教练麦海尔在记者会上除了让“地主”
先发言，还开玩笑说“一切林书豪说了算”。
美国职篮（NBA）海外热身赛，休士顿火箭和印第安纳溜马昨晚在菲律宾马尼拉
交手后，随即出发到台湾，两队今天凌晨抵达宝岛，中午又出席记者会，行程相当
紧凑。
火箭队由总教练麦海尔（Kevin McHale）和林书豪出席记者会，“魔兽”霍华
德（Dwight Howard）则在他们离席后亮相。
麦海尔和林书豪一坐定位，麦海尔就先用手拍拍豪小子的肩膀，林书豪先发言
用中文说，“大家好，我很高兴能回台湾，但我今天可能用英文，让教练知道我在
说什么”。
轮到麦海尔跟台湾球迷打招呼时，他开头就笑着说，“everything Jeremy Lin
said（一切林书豪说了算）”，让现场莞尔一笑。
麦海尔说话带着微笑，不时转头看看林书豪，也用手再拍了子弟兵的肩膀，并
开玩笑地说，因为他是林书豪的教练，所以在台湾才受到欢迎。两人互动频繁。
球队行程紧凑，林书豪坦言感到疲倦，但仍非常兴奋来比赛，在台北打球感觉
像主场一样，他会好好享受这当中的乐趣。
身为地主的林书豪也会向队友介绍台北知名景点，例如台北101或夜市等等，让
队友更熟悉他的故乡。
火箭和溜马将于13日下午在台北小巨蛋交锋，溜马总教练伏格尔（Frank Vogel
）也笑着说，会派人好好看管林书豪。
新闻来源：中央社