皇帝:仍需一周才恢复最佳状态 结婚加重身体负担
网易：
http://sports.163.com/13/1008/14/9ALUT0TD00051CA1.html#p=9ALHDA6F4TM10005
ESPN原文：
http://ppt.cc/jKTE
在热火首场季前赛中，勒布朗-詹姆斯（Lebron James）11投4中得到9分5篮板5助攻，状
态平平。而在接受ESPN采访时，上个月才举行了盛大婚礼的皇帝也承认，自己的状态确实
还没有调整好。
“I just did a lot of traveling,” said James, who spent part of his
mid-September honeymoon in Europe and Australia before reporting for
training camp last week. “That took a toll on my body, getting married.
Everyone that's married, you know what I'm talking about. But it's all
good.”
他说自己现在大约恢复了80%，但当常规赛正式开始时，他一定能达到预期状态。“这个
夏天我跑了太多地方。”勒布朗说，“而且结婚给我的身体造成了不小的负担。每个结过
婚的人都应该明白我的意思吧。”
不过勒布朗表示自己正在慢慢恢复，虽然疲惫，但仍会坚持训练，看情况出战剩余季前赛
。
主帅斯波尔斯特拉（Spoelstra）表示：“我希望看到他的拼搏态度，他做到了。我不在
乎他组织了多少进攻，现在他还有点缓慢，不过他很拼搏，这对他恢复状态是有说明的。
”
勒布朗说：“这只是个时间问题。我一天感觉比一天好，在训练营就是观察它们的状态，
每周训练，每场比赛都争取取得进步……可能我还需要一个星期的时间才能感觉良好，教
练是有计划的。当我回到球场，我一定会变得更好，不止为我，也是为了球队。”
而韦德（Wade）也没有参加季前赛，赛后斯帅表示韦德在结束训练营后腿部感到酸痛，需
要休养。勒布朗也认为现在没必要急迫：“他比任何人都要了解自己的身体，如果他感觉
不好，那勉强出战根本没有意义。”
热火即将迎来对活塞和巫师的背靠背比赛，斯波透露自己可能会调整阵容，试验不同的组
合。