※ 引述《kobe8bryant (kobe)》之铭言：
: I think the media demands that athletes be role models because there's some
: jealousy involved. It's as if they say, this is a young black kid playing a
: game for a living and making all this money, so we're going to make it tough
: on him. And what they're really doing is telling kids to look up to someone
: they can't become, because not many people can be like we are. Kids can't be
: like Michael Jordan.
: 这段文字是在wiki上面找到的，不知道有没有高手能帮忙翻一下 拜托
"媒体基于对天生好手运动员的妒忌心理，提高了对这些人的道德要求。
简直像是刻意要让这些靠运动赚进大笔财富的年轻黑人们吃点苦头。
实际上, 能成为顶尖选手的人是极少数, 根本不该鼓吹年轻人尊敬仿效这么一小撮人。
年轻人很难成为 Michael Jordan(运动顶尖、90年代公共形象完美无暇<注1&2>,)
这样的运动偶像。 "
注1: 在首次三连霸期间, MJ的 NBA模范生形象开始面临考验。
媒体揭露 MJ极端好胜的性格慢慢发展为好赌输赢、一掷千金的恶习; 91-92季后赛,
热爱高尔夫的 MJ 数度被媒体发现他在重大赛事前偷溜到果岭解瘾, 一度被贴上不尊重
比赛和对手的标签。虽然公牛还是所向披靡, MJ受批评后高得分比赛一场接一场猛打媒体
的脸, 该年度 MJ的优质运动员形象其实颇有损伤。
"WANNA BE LIKE MIKE" 开特力广告里笑得超阳光还跟小贝比打球的 MJ
https://www.youtube.com/watch?v=1aM8Am2ISh8
90年代以率性妄为又敢言著称的 Barkely, 最后一句话除了举 MJ为例,
其实对他的好友/高球友当时的模范生形象(对照他自己的坏小胖形象)是颇有揶揄之意的。
后来 MJ也爆发了赌博、 绯闻、离婚、选秀眼光不佳、球队经营不善等负面新闻,
NBA 也转而经营 MJ的坚毅领袖、求胜意志等形象, 造就了今天大家熟悉的霸气公园阿伯。
NBA 2K12 - Michael Jordan Invitation
https://www.youtube.com/watch?v=tnjvA8ew5RQ
注2: MJ高尔夫狂热事蹟_梦幻队出征巴塞隆纳期间,每天都跟美国队教练 Chuck Daily疯狂
地打球, MJ家有个小果岭, 随时抓人陪他打, 给脸陪打还非得打到他赢, 甘哪肖A。