记者朱修宽／综合报导
“火车男孩”何时得以归队？连他自己都不知道！
克里夫兰骑士队中锋Andrew Bynum为膝伤所困，2012-13球季全部以“养伤”名义高挂
免战牌，使得前东家费城76人蒙受极大损失。
根据《The Score》报导，针对重返球场的时间表，Bynum表示还不知道。
他从7月下旬展开训练，也没有旧疾复发的情况产生，这是个好消息，不过他无法提出
确切的归队日期。
Bynum谈到：“目前我专注于日复一日的训练，为了重返球场，能力所及的每件事我都
努力去执行，我就是想要打球！”
去年三月，Bynum的双膝接受手术治疗。而今年七月，他与骑士签下一纸为期两年、外
加激励奖金总值可达2400万美元的合约。
骑士总管Chris Grant透露：“过程中我们对Andrew的职业道德和勤勉的态度留下深刻
印象，他竭尽所能地付出一切努力，只为了尽快重返球场。”
Bynum现阶段还无法从事完整的篮球训练，更遑论上场比赛，所以这是他必须克服的第
一个难题，但他保持一贯的乐观态度。
“这是个充满变量的过程，对于什么时候可以为球队出赛我还没有答案，不过我会尽
力的，我们有很好的机会。我属于想法积极正面的人，显然地，我想要打球，但我必须按
部就班，遵循球团和医生告诉我的步调，我谨守本分，每天都会训练，我朝正确的方向前
进。”Bynum进一步说明。
Andrew Bynum在2011-12球季缴出职业生涯代表作，当时身披湖人战袍出赛60场，
场均可攻下18.7分外带11.8篮板。
新闻连结:
http://ppt.cc/bh0q
备注:
伊立丹:你还没准备好!!!!