NBA／明年将退休？ 皮尔斯：没人知道未来
http://www.ettoday.net/news/20130812/255348.htm
记者游郁香／综合报导
在绿衫军效力长达15年的老大哥皮尔斯(Paul Pierce)，虽然已经被交易至篮网队，不过
上周他回到波士顿参加个人的营队，他坦言很难割舍与这支球队、这块土地与球迷的情感
，至于明年赛季结束后，他将成为自由球员，对此他还没有太多想法，“我不知道未来会
发生什么事，不知道我会回到篮网或退休。”
为塞尔提克奋战15个赛季后，老大哥皮尔斯成为绿衫军重建计画下的牺牲品，下季他将改
披篮网战袍，不过上周他回到波士顿举办个人营队，让他有很深的感触，“这个夏天我花
了很多时间待在纽约，现在我又回到这里，让我感到最艰难的是，这里的小孩和家长的反
应，我知道这就是交易，我得继续前进，不过当你回到这里，看到在这个营队成长的小孩
们的反应，真的很难受。”
http://static.ettoday.net/images/355/d355615.jpg
▲皮尔斯表示，未来的事情还很难说。(图／达志影像／美联社)
皮尔斯坦言，自己被交易后，也才有机会回顾自己在塞尔提克的职业生涯，“我在打包东
西、整理旧照片，以及看到前队友的时候，都会感到很不真实，不只是在场上，甚至在社
区中，还有我的基金会如何帮助这社区里的人，我想我会想念这一切。”
35岁的皮尔斯明年赛季结束后，将恢复“自由身”，对此他表示，自己无法确定未来会发
生什么事，“谁知道今年过后会发生什么事呢？我不知道未来我是否会回到篮网，或是我
会退休，我现在觉得自己还能打，但你永远不知道伤病何时会来，不过现在我感觉相当良
好，我的身体很强壮。”
篮网将在10月23日(当地时间)到绿衫军主场进行热身赛，对此皮尔斯透露，自己不会参加
这场比赛，“我想这场比赛我会休战一场，对我来说一年要到波士顿进行2场比赛有点太
多，回到波士顿，所有的事情可能都会变得很奇怪，不过有句话说，‘是时候向前迈进了
！’”