图文好读板：http://tivo.pixnet.net/blog/post/39428469
Jul 24 Wed 2013 06:11
　　　 图：http://farm8.staticflickr.com/7439/9354573909_c910323416.jpg
　　那件令人熟悉的蓝绿色球衣要回来了，那只穿着球鞋，有着大眼睛的小昆虫要回来了
，没错，是那支已十余年不见的夏洛特黄蜂队要回来了。
　　　 图：http://farm3.staticflickr.com/2807/9357351206_abba81d9a5.jpg
　　只要关于夏洛特黄蜂（Charlotte Hornets），有两种解释：一是创建于1988年的旧
夏洛特黄蜂队，2002年迁移至纽奥良（New Orleans Hornets，为纽奥良黄蜂），并在2006
-2007年一度因为卡崔娜飓风摧毁了球馆，而暂借奥克拉荷马城作为主场（New Orleans/
Oklahoma City Hornets，为纽奥良/奥克拉荷马城市黄蜂，此也奠定了未来西雅图超音速
[Seattle Supersonics] 后来迁至奥克拉荷马，成为现在奥克拉荷马雷霆 [Oklahoma City
Thunder] 的基础），2014年则因为鹈鹕是路易斯安那州的州鸟（纽澳良是美国路易斯安
那州南部的一个港口城市，而鹈鹕也是该州旗帜和标志上的图案，也被称为 Pelicans
State），其球队老板 Tom Benson 为更贴近纽奥良的文化，而正式改名为纽奥良鹈鹕（
New Orleans Pelicans）。
　　　 图：http://farm8.staticflickr.com/7399/9357351092_cb777a93a9.jpg
　　另一解释则是创建于2004年的夏洛特山猫，将在2014年纽奥良黄蜂更名为鹈鹕后，改
名回具有历史意义的夏洛特黄蜂。由于当初旧夏洛特黄蜂在迁移至纽奥良后，沿用了黄蜂
这个队名，也使得夏洛特山猫在创队之际，就无法使用黄蜂这个名字，而改用山猫作为队
名。但当纽奥良黄蜂在2014年申请更改队名为鹈鹕之时，山猫球队老板 Michael Jordan
就表示若纽奥良放弃黄蜂一词，那将趁机改回此队名。
　　其实自 Michael Jordan 成为山猫老板后，便一直想将队名改回黄蜂，如今终于如愿
。联盟总裁 David Stern：“我们认为为黄蜂一词对夏洛特有着特殊意义。”得知此消息
， Jordan 兴奋地表示：“球迷们跟我们说他们想要黄蜂，所以很高兴理事会通过这次的
更名案。”事实上黄蜂在夏洛特地区可以称为“吉祥物”，相传南北战争时期，当地的大
黄蜂曾帮南军赶跑来犯的北军，当地居民本来对黄蜂就有一种特殊的历史情感。
　　　 图：http://farm8.staticflickr.com/7426/9354573875_b467298700.jpg
　　看得有些不懂是吗？简单来说，老夏洛特黄蜂的历史是由现在的纽奥良鹈鹕队承袭（
老夏洛特黄蜂为夏洛特这个小城市拥有的第一支球队，并在夏洛特待了14个赛季，2002年
迁至纽奥良），而夏洛特山猫则只是将队名改回夏洛特黄蜂，在本体上，还是流着夏洛特
山猫的血源（夏洛特山猫是2004-05赛季在夏洛特地区新创立的队伍。） Anyway，接下来
让我们来聊聊老夏洛特黄蜂这支球队吧。
　　 YouTube影片：http://ppt.cc/ecug Back the Buzz - The Charlotte Hornets
　　关于夏洛特黄蜂，大致上可以分为三个阶段，一是由 Alonzo Mourning 挂头牌，90
年代的夏洛特黄蜂，横跨90和2000年小钢砲 Baron Davis 领军的夏洛特黄蜂，以及2000
年中期以后， Chris Paul 主导的纽奥良黄蜂。
　　　 图：http://farm4.staticflickr.com/3764/9354573935_03fb2533da.jpg
　　老夏洛特黄蜂创建于1988年，虽然队中有两度入选明星赛和1982年新秀第一队的
Kelly Tripucka、后来在凤凰城太阳队有着“疯狂射手”之称的 Rax Chapman、前湖人队
打落牙齿和血吞的大前锋 Kurt Rambis、今州勇士后卫 Stephen Curry的父亲，也是 NBA
史上有名的射手 Dell Curry、以及知名矮脚虎后卫，防守悍将 Muggsy Bogues 等人，但
在球队创队的前四年，因为得分能力不足（场均104.5分，全联盟倒数第四），加上一场
要掉113分（全联盟排名倒数第五），导致战绩都不是很好看，皆未超过五成胜率，更曾
有整年只有19胜，.232胜率的难堪成绩。直到1992年，队中选进了乔治城中锋 Alonzo
Mourning，搭配前一年挑中，毕业于UNLV（University of Nevada, Las Vegas）的大前
锋 Larry Johnson，加上原有的 Muggsy Bogues、 Dell Curry为主体，得分能力一跃至
全联盟第二，也让黄蜂队第一次尝到了季后赛的滋味，并打到第二轮才以1-4的成绩败阵
下来。
　　　 图：http://farm6.staticflickr.com/5492/9357351038_42dea83c36.jpg
　　　　　　　 影片：http://www.youtube.com/watch?v=9auQaQ6FSUg
Charlotte Hornets slideshow - Muggsy Bogues - Larry Johnson - Alonzo Mourning
　　在有了第一次季后赛经验，以及较完善的阵容之后，黄蜂虽然尚未到年年进季后赛之
境界，但往后12年都达到五成胜率，并有其中9年跨入季后赛门槛（虽然最多就到第二轮止
步），也让黄蜂出了 Alonzo Mourning 和 Larry Johnson 两位多次入选明星赛的明星球
员（Alonzo Mourning、Larry Johnson各两次）。
　　　 图：http://farm8.staticflickr.com/7330/9357351056_932b0c0795.jpg
　 影片：http://www.youtube.com/watch?v=sTwQ0qYUKvg Larry Johnson - Grandma Ma
　　　　影片：http://ppt.cc/T61t Alonzo Mourning - The Ultimate Warrior
　　90年代中后期的副将们先后效力也是让黄蜂能保持季后赛竞争力的重要环节之一，攻
守均衡的 Kendall Gill、Bobby Phills（此君后因车祸事故意外身亡）、 Eddie Jones
让球队更均衡发展，射手 Glen Rice（随后和 Anthony Mason 接下 Alonzo Mourning 和
Larry Johnson 离队后的棒子）、Hersey Hawkins、 Eddie Johnson、 Vernon Maxwell
、Chuck Person、 Dale Ellis 则是让此时偏重禁区的攻击更为全面，左手怪杰 Kenny
Anderson、 Tony Delk、 David Wesley、 Ricky Davis 增加先发的多变性及加深板凳的
厚度，Matt Geiger、 Robert Parish、 Anthony Mason（随后和 Glen Rice 接下Alonzo
Mourning 和 Larry Johnson 离队后的棒子）、 Tom Chambers、 Vlade Divac、 Elden
Campbell、 Derrick Coleman、 Brad Miller 则是提供了禁区的冲撞力与抗衡度，让
Alonzo Mourning 和 Larry Johnson 可以更专注在攻（Larry Johnson）守（Alonzo
Mourning）两端，这些种种的元素加总，使这时期的黄蜂可说是14年夏洛特生涯中的鼎盛
时期。
　　　 图：http://farm3.staticflickr.com/2857/9354573799_f29ee4761c.jpg
　影片：http://www.youtube.com/watch?v=rBSBoSlyEAQ Baron Davis life on Hornets
　　　　　　　 影片：http://www.youtube.com/watch?v=vS2B_5wDU6U
　　　Jamal Mashburn 50pts + Game-Winning Shot vs. Grizzlies (02.21.2003)
　　迈入2000年的黄蜂，刚好是 Baron Davis 的第一年，新秀球季虽然队上老大哥是由
Eddie Jones、Derrick Coleman 这一内一外的球员担任，但他也以替补之姿打满了整个
球季，上场18.6分钟，缴出5.9分、3.8助攻、1.2抄截的不俗成绩，第二年即获得先发地
位，并连续三年全勤，且各项数据节节攀升，和 Jamal Mashburn 搭档成为球队中心（这
时的黄蜂副将除 Elden Campbell、 Derrick Coleman、 David Wesley 以外，板凳席上
还有 P.J. Brown、 Eddie Robinson、 Stacey Augmon、 Jamaal Magloire 等人)。
　　　 图：http://farm3.staticflickr.com/2824/9354573807_863f354d28.jpg
　　以结果论来看，在1996那年，黄蜂错失了一个大好机会，也就是将选秀会上选进的
Kobe Bryant 交易至洛杉矶湖人，换来当时正值壮年的欧陆中锋 Vlade Divac，这个举动
可说是开启洛杉矶湖人往后三连霸的一大重要原因，也是错过了得到联盟，乃至全世界
代表性人物的机会。不过这一切也都很难讲，谁知道若 Kobe 一直待在黄蜂，还会不会有
这样的一个成就。
　　　 图：http://farm8.staticflickr.com/7338/9354573771_e0a3ebeaf5.jpg
　　2002年黄蜂从夏洛特迁至纽奥良，前两年虽然还是顺利进入了季后赛，但到了2004-
2005年球季，联盟重新划分分区，黄蜂从当时实力较弱的东区转换到百家争鸣的西区，加
上 Baron Davis 因伤只打了18场比赛，创下了队史最惨的18胜64负战绩。不过塞翁失马
，焉知非福，隔年黄蜂就在选秀会上选进6呎1吋，篮球名校威克森林大学（Wake Forest
University）毕业的控球后卫 Chris Paul。
　　　　 影片：http://ppt.cc/U0Ax Chris Paul Top 15 Moves as a Hornet
　　有了化腐朽为神奇的 Chris Paul，和2003就选进的大前锋David West，让黄蜂才刚
创下队史最烂战绩，马上进步20场的胜绩，并在2007-08年球季打出队史最高的56胜，拿
下分组第一，西区第二的名次（季后赛第二轮与圣安东尼奥马刺血战七场，以3-4成绩虽
败犹荣）。
　　　　　　　 影片：http://www.youtube.com/watch?v=NqtprNCcGNU
　　　Chris Paul 35 points highlights vs Spurs (game 3 of 2008 playoffs)
　　当时的马刺教练 Gregg Popovich 曾说：“Paul所run的是有组织的街头斗牛，他的
投、切、传本领太高超了，队友全靠他发号司令，那种随兴的创意打法根本防不胜防。”
　　2011 年，Chris Paul 在球队一直无法突破季后赛第二轮的情况下，向球队施压要求
交易，最终向洛杉矶快艇换来Al-Farouq Aminu、 Eric Gordon、 Chris Kaman 三名球员
和2012年的第一轮选秀权。本是打算黄蜂将由 Eric Gordon 接手主导的黄蜂，却因他这
两年因伤总共只出赛了51场比赛，球队无法找到重心的情况下，宛如进入重建期，最后都
只打出三成出头的胜率。
　　　影片：http://www.youtube.com/watch?v=60D2uixXuow Charlotte Hornets
　　而现在，就在纽奥良黄蜂将队名改成鹈鹕，夏洛特山猫换回黄蜂的同时，就让我们一
起来看看，建军九年，胜率才接近三成五的夏洛特山猫是否可找回当年夏洛特黄蜂的荣景
；纽奥良黄蜂则是可否在更名之后，和他们的新队名一样，成为路易斯安那州的骄傲代表
。
图／网络
文／Jason

专业推